，然后点击“添加到主屏幕” 言情中文网 www.yanqingzw.com，百年诅咒无错无删减全文免费阅读！
，被搞了个突然袭击让他现在还有点乱。
夏绮文接过茶的时候说了声谢谢。
费城这才有闲打量她，妆化得比前几次浓一点.眼睛里的红丝让费城猜想，粉底下的脸色可能不太好，黑眼圈挺明显的。
“我来得太早了，来之前应该先给你打个电话的。"夏绮文抱歉地说。
“哦，没关系。"费城说着客套话，猜测着她突然上门的用意。他可不相信夏绮文是个这么冒失的人，一定是有什么事情。
毛团在一边走来走去，费城想起夏绮文讨厌猫，忙起来赶它。
“没关系，就让它呆着吧。剧本的改编还顺利吗？”
“挺顺手的，估计再有个一天就能干完了，到时候还想请你看一遍，提提意见。”
夏绮文笑了笑，看得费城心里一沉。她笑得有点勉强。
“这个戏”她犹犹豫豫地说了三个字，把费城的心吊得老高。
“或许柯丽这个角色并不太适合我。”费城的心立刻从天花板摔到了水泥地上。怕什么就来什么，费城还是从她的嘴里听到了这样的话。
“怎么会，你不适合演，还有谁能演？”
“嗯，或许我帮你推荐几个人，会有许多人对这个角色感兴趣的。我怕我的档期”
费城知道夏绮文的档期肯定没有问题，关于这一点他早就向她确认过。她显然只是在寻找借口。
“是不是因为其他的原因，让你不愿接这个戏？”
夏绮文露出为难的神情，有什么事情让她难以启口。
“你不会是看了茨威格的自传才改主意的吧？’’费城向她摊牌了。再兜圈子下去毫无意义。
夏绮文呼吸的频率变快了一拍。
“茨威格说的那个‘鬼故事’，不会真的吓到你了吧？"费城问。
“我的确有些担心。"夏绮文转头望向别处“老实说，我很害怕。”
“你真的相信有那样的事情？”费城硬着头皮，做出一副惊讶的模样。他希望自己的演技不要太烂，让夏绮文看出其实他自己也担心得很。
“可是，你叔叔就是在筹备这出戏的时候死了。难道你没有产生任何联想吗？”
“我叔叔有哮喘史的，而哮喘本就很容易致死。那时我不太能接受他的去世，所以才会对警方的调查不相信，现在已经慢慢学着接受这个现实。至于茨威格提到的，什么演他的剧会死人，我觉得这仅仅是一个巧合，不用太在意的。”费城很自如地说出了这样一番话。不过在心底里，还是免不了有些不安，毕竟他是为了这部戏的顺利进行，在说些口不对心的话。
夏绮文看了费城一眼。
费城发现，在她的眼睛里，依然可以看到恐惧。
“如果可以，我当然更愿意把这些事情；当作是一些发生在许多年前的，和我没任何关系的鬼故事，把费克群的死当成偶然。可是”夏绮文说。
“怎么了？”费城的声音有点虚弱。他觉得夏绮文有什么事情没说出来，他的后背开始发冷。
“这两天我很怕。我碰到了一些事情，坦白说我完全被吓到了，所以才会这么匆忙地到你这里来。我真的很想抽身。”
“你碰上什么事了？"
“前天晚上，在我的房间里有一些奇怪的声音。我几次听见，但那时我正在洗澡，水声也很大，所以不太确定。后来我洗完澡，又听见了。”
“怎样的声晋？”
“就像你一个人进人一幢古堡，很多年没开的房门慢慢打开发出的吱吱声。”
一阵轻微的颤栗掠过费城全身。
“我壮着胆子跑过去看。声音是从我的客厅里传来的，可那里什么都没有。但是，通过门上的猫眼，我发现外面走道上的灯是亮着的。那是个红外线感应灯，通常亮起来的时候，说明有人在那儿。你知道那时我是怎么想的吗？在我洗澡的时候，屋子里除了我之外，还有一个人。然后，他轻轻地走出去，轻轻地拉开门又关上，消失在黑夜里了。”
费城觉得嘴里又十又涩，他咽了口口水，但没什么帮助。夏绮文是个好演员，说起故事来绘声绘色，让他仿佛历历在目。他真希望这仅仅只是个故事。
“然后，我发现好像有东西被动过了，我不敢确定这一点。但肯定没少什么，至少我记得的任何贵重物品都在。我开始怀疑起来，真的曾经有一个人在我的房间里吗？那他来干什么呢？如果是个男人，要知道那时我在洗澡，浴室的门都没关。总之，事情有些不对劲，但我也想，可能一切都只是我听错了，走廊上的灯光是某个邻居正好在半分钟前经过。可惜我马上就意识到，我住的那幢楼是一梯一户的，邻居要经过我的门前，必须特意通过楼梯间转过来。况且，在昨天晚上，我又听见了那些声音。"
说到这里，夏绮文的额角已经沁出了微微的细汗。她说话的语调稍稍拔高，语速也急促了起来。
“声音还是从客厅里传出来，我跑过去，什么人都没有，空荡荡的客厅，然后，外面走道上的灯还是亮着的。只有一点和前天不一样，昨天我把房门用钥匙反锁了，那扇门并未曾打开过。整个晚上，我吓得睡不着，早上起来，早上起来”
夏绮文忽然停住，深深吸了口气，好像在给自己勇气，好把那件让她恐惧到完全乱了方寸的事情从嘴里吐出来。
费城的呼吸也停住了。他并没有刻意地屏住，只是那口气，在这个时候，怎么都没法从肺里顺畅地呼出。
“我还没请你到我家来过。"夏绮文笑了笑，苍白又无力“我家的客厅里有一幅画，是位朋友帮我画的油画，我的肖像。今天早上，我觉得那幅画哪里不对劲，盯着看了很久。突然发现，画里的我变了。"
“画里的你变了？"
“画里的我笑了，嘴角向上弯成奇怪的弧线。我记得很清楚，画里的人，本来是不笑的。”
费城的手冰冷。
“会不会会不会是你记错了画里你的表情？”
“你觉得可能吗？最好是我记错了，我现在不断对自己说，也许本来我在画里就是笑的，我只能这么对自己催眠。可是我甚至都不敢打电话给画家，万一他告诉我，他画的我是不笑的，我该怎么办？”
费城一时说不出话来，夏绮文也没有往下说，房间里安静了很久。
“我想你还是应该问一下为你画像的人，要真是你记错了，虚惊一场呢？而且这事，也不是说一定就和出演茨威格的戏有关系。"
夏绮文看着费城，这让他开始心虚起来。
“老实说吧，我也有点担心，所以已经托了我在德国的朋友，去查证茨威格自传里提到的那些演员的死亡情况。这两天就该有回音了。而且，按照茨威格自传里提到的这几例突然死亡，死的全都是男主角，没说女演员也会有危险，所以实际上，我该比你更怕才对。是否辞演，我想请求你等一等再决定，等你问过了那位画家，等我的朋友把调查的结果告诉我。如果你认识对神秘现象有研究的人，最好也请到家里看一看，听他怎么说。"
夏绮文不说话。
“我想如果我叔叔地下有灵，他会保佑我们的。泰尔对我很重要，对他一定也很重要。”
“好吧”夏绮文说。
25
从费城家里出来，夏绮文站在路边等出租车。她的精神不太好，所以没有自己开车来。
不远处停着一辆黑色的桑塔纳轿车，上面的司机好像在打量自己。夏绮文推了推架在鼻上的墨镜，也许被认出身份了吧，她想。
最好不要是记者，夏绮文又向那个司机望去，发现他已经转头看别处。她松了口气，这时一辆经过的出租车放慢了速度，她连忙招手让它停下。
刚才桑塔纳司机的脸上好像有道伤痕，是刀砍的吗？钻进出租车，夏绮文的心里对这张特殊的脸还留有一点印象，但很快，这个无关紧要的人就从她的短期记忆里消失了。
阿古当然不会让夏绮文从自己的记忆里消失。他记下了出租车的车牌号，生怕自己跟丢，虽然他觉得夏绮文这时应该是要回家。踩下油门，黑色桑塔纳汇人了车流中。
夏绮文居住的小区和市中心最大的绿地融为一体，还有相当大的人工湖面。去年以来整个上海的房价都有所下跌，但这里仍然维持着每平方米五六千美金的高位。
小区电动门禁系统黄黑相间的杠杆升起，把载着夏绮文的出租车放了进去。它再次落下的时候，黑色桑塔纳也拐了过来。
保安探头向车里望了望，杠杆再次升起。阿古向这名保安微微点了点头，看来他还认得自己。这副面孔很容易给人留下深刻印象。
他把车开进地下车库，停好。夏绮文住的那幢楼在离车库出口不远的地方，阿古走上来，正好瞧见付完钱的夏绮文从出租车里伸出长长的腿。他在树丛的拐角处停住脚步，看着夏绮文用磁卡刷开大门，身影消失在电梯里，这才咳嗽着转身走开。感冒有所好转，但离康复还远着呢。
阿古并没有走得很远，他站在了旁边一幢楼的门口，掏出磁卡在感应器上晃了晃。
“嘀"的一声轻响，锁开了。
阿古推开门，搭电梯到了九楼。九0三室，他就住在这儿。
费城知道自己很快就可以把整个剧本完成。他现在似乎随时都能进入状态，只要坐在电脑前，阿里斯但罗斯和柯丽就会生气勃勃地自己扭动起来。
可是费城没在写，他已经呆呆地出神了很久。
送走夏绮文后，他去厕所洗了把脸，才发现自己的面色惨白吓人。内心深处，他对这件事的恐惧从未消除过。他竭尽全力让夏绮文相信一切只是巧合，实际上每一句分辩的话从嘴里说出来，心里就越发慌张。
叔叔死了，自己差点也死了，夏绮文晚上碰到鬼声鬼影，客厅里的油画肖像一夜间变了模样。这些神秘事件在身边逐一发生，把它们串在一起的，除了茨威格的诅咒，难道还有其他什么可能吗？
至于韩裳的那个理论，曾经给过他一点信心，可是如今夏绮文碰到的事情，又怎么用“艺术影响情绪”来解释呢？
一切都在往神秘的方向靠拢，科学显得有点无能为力了。
让费城顶顶沮丧的，正是他自己最后安慰夏绮文的话。茨威格的诅咒，历来死的都是男主演！茨威格自传里，那些可怕的死亡发生时，女演员们可能也经历过灵异事件，但她们毕竟没死不是吗？
费城胡思乱想着，登陆上自己的网络邮箱。
今天的网速很慢，打开邮箱花了好些时候。他看见有一封未读邮件，点击上去，又要等待很久。
说不定死亡和性别并没有关系，而是针对这部戏最重要的演员。费城想起了在一九一二年死去的城堡剧院经理阿尔弗雷德贝格尔男爵，又修正了一下：针对这部戏最重要的演员或导演。
未读邮件箱打开了，他看见了发件人和标题。没错，就是他等了两天，却好像等了两年的信。
网速更慢了，浏览器的下方跳动着“正在打开网页”的提示，屏幕上却一片空白c费城不知道自己还要等多久，这几分钟比之前的两天还要难熬。他站起来，离开电脑，去给自己泡茶。
叔叔珍藏的铁观音已经被他拿了回来，他取了一些放进紫砂壶里，冲满水，合上盖子，白气从壶嘴里慢慢飘出来。
这套茶具也是叔叔的，他本来从不这么麻烦地泡茶。现在，他以此作为一种怀念。
记得叔叔曾经说过，用繁复的仪式来泡茶，反而能让心平静下来，这是茶道。他还活着的话，就会这么沏上一壶茶，坐在电脑前一边慢慢品着，一边思考怎么进行剧本的改编。
费城在小茶杯里倒满了茶，用唇轻轻沾了沾，挺烫的。他一点点啜着，却忽然愣住了。
费城想起一件事，自己开始改编泰尔，是建立在一个基础上——周淼淼完成了手稿的初译。是叔叔把德语手稿原件复印下来，交给周淼淼去翻译的。据费城所知，费克群并不精通德语。
也就是说，费克群并没有看过泰尔的剧本。
韩裳的理论对此完全无能为力。一个没有看过剧本的人，怎么可能因为受到剧本艺术魅力的影响而死去呢？
文学的感染力绝对是受到本国语言影响的，费城的改编是根据周淼淼粗略翻译的剧本来的，茨威格的原作再能影响人的情绪，隔了这么厚厚一层，什么东西都传不到他身上了。所以要是韩裳是正确的，他完全不必为此担忧。可现在韩裳的理论就像一块放了几百年的麻布，拿起来轻轻一甩就会抖得到处是破洞。
回想一下，他最初觉得叔叔的死疑点太多，不明不白有点蹊跷。后来知道叔叔的死可能和筹备茨威格的新剧有关，这个诅咒就从费克群的尸体上慢慢爬进他自己的影子里。韩裳给过一线光亮，结果现在他发现，如果叔叔真是因为茨威格而死，那么一线光亮就是个假象！
一个没看过剧本的人死了，他想导这个剧；一个看翻译剧本的人差点煤气中毒，他不仅想导而且想演；一个连翻译的剧本也没看过的人遭遇灵异事件，她将要成为这个剧的主演。还需要多少证据呢，自己还想骗自己多久？
费城停下脚步，不知不觉间，他已经端着茶杯在狭小的空间里转了很多圈。他向不远处的电脑屏幕看去，小望的回信已经打开了。
阿古走进卧室。
卧室里有一排大窗，但现在屋里光线很暗。双层花呢窗帘的厚度让阿古怀疑，它是否还有隔绝声音的效果。窗帘拉拢着，几乎没有留出一点空隙，加上那张六尺大床，就算白天困了想睡觉，也能创造出最易入睡的环境。
阿古并不准备拉开窗帘，让外面的日光透进来。当然，他也不打算睡觉。阿古似乎天生就习惯在黑暗的环境里活动，这让他有一种安全感。
阿古走到窗帘边，侧着身，用右手的食指和中指挑开一条缝，向外瞄了眼。在他旁边，一个黑色的筒状物搁在三脚支架上，圆筒的一端没人窗帘中。
这是架单筒望远镜，阿古略微调整了它的角度，弯下腰凑上去，眯起了一只眼。
他未曾想到，自己居然有这样的好运气，在这个小区里租到如此合适的房子。从这里可以通过望远镜，把夏绮文客厅里的情况尽收眼底——在她不把窗帘拉严实的情况下。而处在夏绮文的位置，是不可能发现有人通过望远镜监视自己的。这是个很容易让玻璃窗产生反光的角度。
身为公众人物的夏绮文，把自家客厅窗帘完全拉开的时候并不多。虽然她还没碰到太过下作的狗仔偷拍，多少也有些防范心理。更多的时候，比如现在，她会拉上双层窗帘的内层——白色的印花薄纱，这既让她感到安全，又能让外面的天光透进来。
可事实上，在望远镜的高倍放大下，这层薄纱窗帘并不能遮住太多东西。何况阿古已经给望远镜加了个特殊的滤镜，这是个和成湿佬们最爱的透视镜有点相像的光学小玩意儿，通过它，阿古可以基本清楚夏绮文在客厅里的举动。
阿古看了一会儿，什么都没有看到。夏绮文并不在客厅里，他上楼晚了一些，否则就应该会看见，夏绮文打开大门，弯腰脱下纤细的高跟鞋，穿过客厅走进某个房间。
阿古离开了望远镜。
在旁边的床头柜上，放着一个黑色的仪器，长方型，大约两块红砖大小。
阿古拧开仪器开关，房子里立刻响起持续的“沙沙”声。和这台仪器相连的还有个小音箱，这种类似电流声的声音就是从音箱里传出来的。
阿古的手指灵活地调节着仪器表面的几个按键，他一连切换了好几次，音箱里却还是没有传来什么有意义的声音。
他又重新轮番切换了一次，心里默数着：客厅、主卧、客卧、书房，还有那个可以作保姆房的小间。
只是电流声，没有其他的动静。
阿古惨白的手指一点点纠结到一起，本来尽在掌握的情况忽然出了意外，这是他最最痛恨的。难道夏绮文竟然没有在家里吗？他刚才可是看着她刷开底下的大门走进电梯的。她去了别的地方？这幢楼里的某个邻居家里？
阿古摇了摇头，这不太可能。如今普通城市人的邻里关系都很淡漠了，这样的大明星更不可能随便去串邻居的门。
难道说她发现了自己在跟踪她，甚至监视她？阿古想起夏绮文从费城那儿出来的时候，好像曾经从墨镜后看过他一眼。
他磨了磨牙，脸色阴沉了下来。
这时，他重新切换回客厅里那个窃听器的频率。立刻，他听到了一些其他的动静，一时无法判断。几秒钟后，音箱里传出一声开门声，然后是脚步声。
阿古一步冲到望远镜前，三十多米外的客厅立刻跳到了眼前。
他终于看见了夏绮文，她正从某个地方走出来，出现在客厅里。
阿古松了口气。他现在知道了，先前第一个声音是什么，那是马桶抽水的声音。夏绮文不在任何一间房里，她在厕所里。
阿古的脸上浮出诡秘的笑容，他抽了抽鼻子，喉结滚动了一下，整个人都燥热了起来。’
“啊嚏！”
他的脖子向后一缩，突然打了个喷嚏，鼻涕顿时流到了嘴角，口水直接喷到了望远镜上。
写字台上有卷纸，阿古扯了一大把，突然间又连打了两个喷嚏，汤汤水水全都溅在写字台摊开的报告簿上。这下，身体里刚刚冒起的那股子邪火算是彻底泻干净了。
费城：
你好，你托我查的人，我已经全都查找到了。而且，除了阿尔弗雷德贝格尔之外，三位演员，我都找了照片，随附件一并发给你，希望对你有所帮助。
阿达尔贝尔特马特考夫斯基（adal—bertmaltkowsky），德国人，柏林王家剧院演员。生于1857年l2月6日，1909年3月l6曰病逝。52岁。死因为呼吸系统问题。
约瑟夫凯恩茨（josefkainz），1858年1月2日生于匈牙利，191o年9月20曰因肠癌在维也纳去世。
亚历山大莫伊西的名字应是alek—sandermoisiu，而不是alexandermoissi，生于1880年，1935年死于流感。
阿尔弗雷德贝格尔的原名我查到了，是alfred.freihenvoilberger，1853年4月30日生于维也纳，l912年8月24日去世。死因未查到。
为什么要查这几个人和他们的死因呢？老实说你这个要求让我有些心里发怵，你到底遇到什么麻烦了？方便的话，能否告诉我，看看还能帮到你些什么。
小望
“是否回复？”程序这样问他。
费城点击了“确定”双手在键盘上停了一会儿，又把回复页面关闭了。他不知该怎么给小望写回信，也没有心思写。
他拿起夏绮文刚还来的昨日的世界，对照着相关的段落。
基本吻合。
唯一的区别在于，茨威格在自传里写，他是于一九。五或一九。六年的夏天写作的忒耳西忒斯，而原定出演这出戏的马特考夫斯基死于一九。九年。如果茨威格写完后很快寄出剧本，再算上剧院反馈和马特考夫斯基答应出演并排好日子进行排练这段周期，马特考夫斯基应死于一九。七年，至多拖到一九0八年，时间上对不上号。
或许可以通过这一点对茨威格自传里提及的“鬼故事”进行质疑，但费城此时已经不想再自欺欺人了。茨威格的这本自传写于一九四。年左右，对三十多年前的事情，日期上记不清楚是很正常的事。连他自己都说是“一九。五或一九。六年”在时间上并不是很有信心。很可能他把日子记错了。
费城想起，买来的一堆茨威格小说选本中，似乎某一本有他的作品年表。很快，他找到了那本茨威格精选集，果然，在作品年表中，忒耳西忒斯前面的年份是一九0七年。
莫伊西的死因和死亡年份与自传里的记载完全吻合，另两个人自传里没提死时是哪一年，但就行文间的模糊时间上推算，差不多。
其实，小望的这封信并没有告诉费城什么新的消息，只是让他知道，再不要存什么侥幸心理了，那些死亡都是真的！
扑面而来的恐惧让他坐在椅子上一时无法动弹。要停下来吗？要不就让一切都停下来，把资金都退还给杨锦纶，夏绮文也会很乐意不演泰尔，那些已经约好的剧组班底都去回绝掉
费城咬着牙，在心里痛骂着自己的怯懦。他在和自己趋吉避凶的本能争斗着，告诉自己，像个男人一样，别总想着缩回去。其实已经没有路可以退了。
好一阵，费城才从这种近乎梦魇的状态里挣脱出来。他决定再去找一次韩裳。
，被搞了个突然袭击让他现在还有点乱。
夏绮文接过茶的时候说了声谢谢。
费城这才有闲打量她，妆化得比前几次浓一点.眼睛里的红丝让费城猜想，粉底下的脸色可能不太好，黑眼圈挺明显的。
“我来得太早了，来之前应该先给你打个电话的。"夏绮文抱歉地说。
“哦，没关系。"费城说着客套话，猜测着她突然上门的用意。他可不相信夏绮文是个这么冒失的人，一定是有什么事情。
毛团在一边走来走去，费城想起夏绮文讨厌猫，忙起来赶它。
“没关系，就让它呆着吧。剧本的改编还顺利吗？”
“挺顺手的，估计再有个一天就能干完了，到时候还想请你看一遍，提提意见。”
夏绮文笑了笑，看得费城心里一沉。她笑得有点勉强。
“这个戏”她犹犹豫豫地说了三个字，把费城的心吊得老高。
“或许柯丽这个角色并不太适合我。”费城的心立刻从天花板摔到了水泥地上。怕什么就来什么，费城还是从她的嘴里听到了这样的话。
“怎么会，你不适合演，还有谁能演？”
“嗯，或许我帮你推荐几个人，会有许多人对这个角色感兴趣的。我怕我的档期”
费城知道夏绮文的档期肯定没有问题，关于这一点他早就向她确认过。她显然只是在寻找借口。
“是不是因为其他的原因，让你不愿接这个戏？”
夏绮文露出为难的神情，有什么事情让她难以启口。
“你不会是看了茨威格的自传才改主意的吧？’’费城向她摊牌了。再兜圈子下去毫无意义。
夏绮文呼吸的频率变快了一拍。
“茨威格说的那个‘鬼故事’，不会真的吓到你了吧？"费城问。
“我的确有些担心。"夏绮文转头望向别处“老实说，我很害怕。”
“你真的相信有那样的事情？”费城硬着头皮，做出一副惊讶的模样。他希望自己的演技不要太烂，让夏绮文看出其实他自己也担心得很。
“可是，你叔叔就是在筹备这出戏的时候死了。难道你没有产生任何联想吗？”
“我叔叔有哮喘史的，而哮喘本就很容易致死。那时我不太能接受他的去世，所以才会对警方的调查不相信，现在已经慢慢学着接受这个现实。至于茨威格提到的，什么演他的剧会死人，我觉得这仅仅是一个巧合，不用太在意的。”费城很自如地说出了这样一番话。不过在心底里，还是免不了有些不安，毕竟他是为了这部戏的顺利进行，在说些口不对心的话。
夏绮文看了费城一眼。
费城发现，在她的眼睛里，依然可以看到恐惧。
“如果可以，我当然更愿意把这些事情；当作是一些发生在许多年前的，和我没任何关系的鬼故事，把费克群的死当成偶然。可是”夏绮文说。
“怎么了？”费城的声音有点虚弱。他觉得夏绮文有什么事情没说出来，他的后背开始发冷。
“这两天我很怕。我碰到了一些事情，坦白说我完全被吓到了，所以才会这么匆忙地到你这里来。我真的很想抽身。”
“你碰上什么事了？"
“前天晚上，在我的房间里有一些奇怪的声音。我几次听见，但那时我正在洗澡，水声也很大，所以不太确定。后来我洗完澡，又听见了。”
“怎样的声晋？”
“就像你一个人进人一幢古堡，很多年没开的房门慢慢打开发出的吱吱声。”
一阵轻微的颤栗掠过费城全身。
“我壮着胆子跑过去看。声音是从我的客厅里传来的，可那里什么都没有。但是，通过门上的猫眼，我发现外面走道上的灯是亮着的。那是个红外线感应灯，通常亮起来的时候，说明有人在那儿。你知道那时我是怎么想的吗？在我洗澡的时候，屋子里除了我之外，还有一个人。然后，他轻轻地走出去，轻轻地拉开门又关上，消失在黑夜里了。”
费城觉得嘴里又十又涩，他咽了口口水，但没什么帮助。夏绮文是个好演员，说起故事来绘声绘色，让他仿佛历历在目。他真希望这仅仅只是个故事。
“然后，我发现好像有东西被动过了，我不敢确定这一点。但肯定没少什么，至少我记得的任何贵重物品都在。我开始怀疑起来，真的曾经有一个人在我的房间里吗？那他来干什么呢？如果是个男人，要知道那时我在洗澡，浴室的门都没关。总之，事情有些不对劲，但我也想，可能一切都只是我听错了，走廊上的灯光是某个邻居正好在半分钟前经过。可惜我马上就意识到，我住的那幢楼是一梯一户的，邻居要经过我的门前，必须特意通过楼梯间转过来。况且，在昨天晚上，我又听见了那些声音。"
说到这里，夏绮文的额角已经沁出了微微的细汗。她说话的语调稍稍拔高，语速也急促了起来。
“声音还是从客厅里传出来，我跑过去，什么人都没有，空荡荡的客厅，然后，外面走道上的灯还是亮着的。只有一点和前天不一样，昨天我把房门用钥匙反锁了，那扇门并未曾打开过。整个晚上，我吓得睡不着，早上起来，早上起来”
夏绮文忽然停住，深深吸了口气，好像在给自己勇气，好把那件让她恐惧到完全乱了方寸的事情从嘴里吐出来。
费城的呼吸也停住了。他并没有刻意地屏住，只是那口气，在这个时候，怎么都没法从肺里顺畅地呼出。
“我还没请你到我家来过。"夏绮文笑了笑，苍白又无力“我家的客厅里有一幅画，是位朋友帮我画的油画，我的肖像。今天早上，我觉得那幅画哪里不对劲，盯着看了很久。突然发现，画里的我变了。"
“画里的你变了？"
“画里的我笑了，嘴角向上弯成奇怪的弧线。我记得很清楚，画里的人，本来是不笑的。”
费城的手冰冷。
“会不会会不会是你记错了画里你的表情？”
“你觉得可能吗？最好是我记错了，我现在不断对自己说，也许本来我在画里就是笑的，我只能这么对自己催眠。可是我甚至都不敢打电话给画家，万一他告诉我，他画的我是不笑的，我该怎么办？”
费城一时说不出话来，夏绮文也没有往下说，房间里安静了很久。
“我想你还是应该问一下为你画像的人，要真是你记错了，虚惊一场呢？而且这事，也不是说一定就和出演茨威格的戏有关系。"
夏绮文看着费城，这让他开始心虚起来。
“老实说吧，我也有点担心，所以已经托了我在德国的朋友，去查证茨威格自传里提到的那些演员的死亡情况。这两天就该有回音了。而且，按照茨威格自传里提到的这几例突然死亡，死的全都是男主角，没说女演员也会有危险，所以实际上，我该比你更怕才对。是否辞演，我想请求你等一等再决定，等你问过了那位画家，等我的朋友把调查的结果告诉我。如果你认识对神秘现象有研究的人，最好也请到家里看一看，听他怎么说。"
夏绮文不说话。
“我想如果我叔叔地下有灵，他会保佑我们的。泰尔对我很重要，对他一定也很重要。”
“好吧”夏绮文说。
25
从费城家里出来，夏绮文站在路边等出租车。她的精神不太好，所以没有自己开车来。
不远处停着一辆黑色的桑塔纳轿车，上面的司机好像在打量自己。夏绮文推了推架在鼻上的墨镜，也许被认出身份了吧，她想。
最好不要是记者，夏绮文又向那个司机望去，发现他已经转头看别处。她松了口气，这时一辆经过的出租车放慢了速度，她连忙招手让它停下。
刚才桑塔纳司机的脸上好像有道伤痕，是刀砍的吗？钻进出租车，夏绮文的心里对这张特殊的脸还留有一点印象，但很快，这个无关紧要的人就从她的短期记忆里消失了。
阿古当然不会让夏绮文从自己的记忆里消失。他记下了出租车的车牌号，生怕自己跟丢，虽然他觉得夏绮文这时应该是要回家。踩下油门，黑色桑塔纳汇人了车流中。
夏绮文居住的小区和市中心最大的绿地融为一体，还有相当大的人工湖面。去年以来整个上海的房价都有所下跌，但这里仍然维持着每平方米五六千美金的高位。
小区电动门禁系统黄黑相间的杠杆升起，把载着夏绮文的出租车放了进去。它再次落下的时候，黑色桑塔纳也拐了过来。
保安探头向车里望了望，杠杆再次升起。阿古向这名保安微微点了点头，看来他还认得自己。这副面孔很容易给人留下深刻印象。
他把车开进地下车库，停好。夏绮文住的那幢楼在离车库出口不远的地方，阿古走上来，正好瞧见付完钱的夏绮文从出租车里伸出长长的腿。他在树丛的拐角处停住脚步，看着夏绮文用磁卡刷开大门，身影消失在电梯里，这才咳嗽着转身走开。感冒有所好转，但离康复还远着呢。
阿古并没有走得很远，他站在了旁边一幢楼的门口，掏出磁卡在感应器上晃了晃。
“嘀"的一声轻响，锁开了。
阿古推开门，搭电梯到了九楼。九0三室，他就住在这儿。
费城知道自己很快就可以把整个剧本完成。他现在似乎随时都能进入状态，只要坐在电脑前，阿里斯但罗斯和柯丽就会生气勃勃地自己扭动起来。
可是费城没在写，他已经呆呆地出神了很久。
送走夏绮文后，他去厕所洗了把脸，才发现自己的面色惨白吓人。内心深处，他对这件事的恐惧从未消除过。他竭尽全力让夏绮文相信一切只是巧合，实际上每一句分辩的话从嘴里说出来，心里就越发慌张。
叔叔死了，自己差点也死了，夏绮文晚上碰到鬼声鬼影，客厅里的油画肖像一夜间变了模样。这些神秘事件在身边逐一发生，把它们串在一起的，除了茨威格的诅咒，难道还有其他什么可能吗？
至于韩裳的那个理论，曾经给过他一点信心，可是如今夏绮文碰到的事情，又怎么用“艺术影响情绪”来解释呢？
一切都在往神秘的方向靠拢，科学显得有点无能为力了。
让费城顶顶沮丧的，正是他自己最后安慰夏绮文的话。茨威格的诅咒，历来死的都是男主演！茨威格自传里，那些可怕的死亡发生时，女演员们可能也经历过灵异事件，但她们毕竟没死不是吗？
费城胡思乱想着，登陆上自己的网络邮箱。
今天的网速很慢，打开邮箱花了好些时候。他看见有一封未读邮件，点击上去，又要等待很久。
说不定死亡和性别并没有关系，而是针对这部戏最重要的演员。费城想起了在一九一二年死去的城堡剧院经理阿尔弗雷德贝格尔男爵，又修正了一下：针对这部戏最重要的演员或导演。
未读邮件箱打开了，他看见了发件人和标题。没错，就是他等了两天，却好像等了两年的信。
网速更慢了，浏览器的下方跳动着“正在打开网页”的提示，屏幕上却一片空白c费城不知道自己还要等多久，这几分钟比之前的两天还要难熬。他站起来，离开电脑，去给自己泡茶。
叔叔珍藏的铁观音已经被他拿了回来，他取了一些放进紫砂壶里，冲满水，合上盖子，白气从壶嘴里慢慢飘出来。
这套茶具也是叔叔的，他本来从不这么麻烦地泡茶。现在，他以此作为一种怀念。
记得叔叔曾经说过，用繁复的仪式来泡茶，反而能让心平静下来，这是茶道。他还活着的话，就会这么沏上一壶茶，坐在电脑前一边慢慢品着，一边思考怎么进行剧本的改编。
费城在小茶杯里倒满了茶，用唇轻轻沾了沾，挺烫的。他一点点啜着，却忽然愣住了。
费城想起一件事，自己开始改编泰尔，是建立在一个基础上——周淼淼完成了手稿的初译。是叔叔把德语手稿原件复印下来，交给周淼淼去翻译的。据费城所知，费克群并不精通德语。
也就是说，费克群并没有看过泰尔的剧本。
韩裳的理论对此完全无能为力。一个没有看过剧本的人，怎么可能因为受到剧本艺术魅力的影响而死去呢？
文学的感染力绝对是受到本国语言影响的，费城的改编是根据周淼淼粗略翻译的剧本来的，茨威格的原作再能影响人的情绪，隔了这么厚厚一层，什么东西都传不到他身上了。所以要是韩裳是正确的，他完全不必为此担忧。可现在韩裳的理论就像一块放了几百年的麻布，拿起来轻轻一甩就会抖得到处是破洞。
回想一下，他最初觉得叔叔的死疑点太多，不明不白有点蹊跷。后来知道叔叔的死可能和筹备茨威格的新剧有关，这个诅咒就从费克群的尸体上慢慢爬进他自己的影子里。韩裳给过一线光亮，结果现在他发现，如果叔叔真是因为茨威格而死，那么一线光亮就是个假象！
一个没看过剧本的人死了，他想导这个剧；一个看翻译剧本的人差点煤气中毒，他不仅想导而且想演；一个连翻译的剧本也没看过的人遭遇灵异事件，她将要成为这个剧的主演。还需要多少证据呢，自己还想骗自己多久？
费城停下脚步，不知不觉间，他已经端着茶杯在狭小的空间里转了很多圈。他向不远处的电脑屏幕看去，小望的回信已经打开了。
阿古走进卧室。
卧室里有一排大窗，但现在屋里光线很暗。双层花呢窗帘的厚度让阿古怀疑，它是否还有隔绝声音的效果。窗帘拉拢着，几乎没有留出一点空隙，加上那张六尺大床，就算白天困了想睡觉，也能创造出最易入睡的环境。
阿古并不准备拉开窗帘，让外面的日光透进来。当然，他也不打算睡觉。阿古似乎天生就习惯在黑暗的环境里活动，这让他有一种安全感。
阿古走到窗帘边，侧着身，用右手的食指和中指挑开一条缝，向外瞄了眼。在他旁边，一个黑色的筒状物搁在三脚支架上，圆筒的一端没人窗帘中。
这是架单筒望远镜，阿古略微调整了它的角度，弯下腰凑上去，眯起了一只眼。
他未曾想到，自己居然有这样的好运气，在这个小区里租到如此合适的房子。从这里可以通过望远镜，把夏绮文客厅里的情况尽收眼底——在她不把窗帘拉严实的情况下。而处在夏绮文的位置，是不可能发现有人通过望远镜监视自己的。这是个很容易让玻璃窗产生反光的角度。
身为公众人物的夏绮文，把自家客厅窗帘完全拉开的时候并不多。虽然她还没碰到太过下作的狗仔偷拍，多少也有些防范心理。更多的时候，比如现在，她会拉上双层窗帘的内层——白色的印花薄纱，这既让她感到安全，又能让外面的天光透进来。
可事实上，在望远镜的高倍放大下，这层薄纱窗帘并不能遮住太多东西。何况阿古已经给望远镜加了个特殊的滤镜，这是个和成湿佬们最爱的透视镜有点相像的光学小玩意儿，通过它，阿古可以基本清楚夏绮文在客厅里的举动。
阿古看了一会儿，什么都没有看到。夏绮文并不在客厅里，他上楼晚了一些，否则就应该会看见，夏绮文打开大门，弯腰脱下纤细的高跟鞋，穿过客厅走进某个房间。
阿古离开了望远镜。
在旁边的床头柜上，放着一个黑色的仪器，长方型，大约两块红砖大小。
阿古拧开仪器开关，房子里立刻响起持续的“沙沙”声。和这台仪器相连的还有个小音箱，这种类似电流声的声音就是从音箱里传出来的。
阿古的手指灵活地调节着仪器表面的几个按键，他一连切换了好几次，音箱里却还是没有传来什么有意义的声音。
他又重新轮番切换了一次，心里默数着：客厅、主卧、客卧、书房，还有那个可以作保姆房的小间。
只是电流声，没有其他的动静。
阿古惨白的手指一点点纠结到一起，本来尽在掌握的情况忽然出了意外，这是他最最痛恨的。难道夏绮文竟然没有在家里吗？他刚才可是看着她刷开底下的大门走进电梯的。她去了别的地方？这幢楼里的某个邻居家里？
阿古摇了摇头，这不太可能。如今普通城市人的邻里关系都很淡漠了，这样的大明星更不可能随便去串邻居的门。
难道说她发现了自己在跟踪她，甚至监视她？阿古想起夏绮文从费城那儿出来的时候，好像曾经从墨镜后看过他一眼。
他磨了磨牙，脸色阴沉了下来。
这时，他重新切换回客厅里那个窃听器的频率。立刻，他听到了一些其他的动静，一时无法判断。几秒钟后，音箱里传出一声开门声，然后是脚步声。
阿古一步冲到望远镜前，三十多米外的客厅立刻跳到了眼前。
他终于看见了夏绮文，她正从某个地方走出来，出现在客厅里。
阿古松了口气。他现在知道了，先前第一个声音是什么，那是马桶抽水的声音。夏绮文不在任何一间房里，她在厕所里。
阿古的脸上浮出诡秘的笑容，他抽了抽鼻子，喉结滚动了一下，整个人都燥热了起来。’
“啊嚏！”
他的脖子向后一缩，突然打了个喷嚏，鼻涕顿时流到了嘴角，口水直接喷到了望远镜上。
写字台上有卷纸，阿古扯了一大把，突然间又连打了两个喷嚏，汤汤水水全都溅在写字台摊开的报告簿上。这下，身体里刚刚冒起的那股子邪火算是彻底泻干净了。
费城：
你好，你托我查的人，我已经全都查找到了。而且，除了阿尔弗雷德贝格尔之外，三位演员，我都找了照片，随附件一并发给你，希望对你有所帮助。
阿达尔贝尔特马特考夫斯基（adal—bertmaltkowsky），德国人，柏林王家剧院演员。生于1857年l2月6日，1909年3月l6曰病逝。52岁。死因为呼吸系统问题。
约瑟夫凯恩茨（josefkainz），1858年1月2日生于匈牙利，191o年9月20曰因肠癌在维也纳去世。
亚历山大莫伊西的名字应是alek—sandermoisiu，而不是alexandermoissi，生于1880年，1935年死于流感。
阿尔弗雷德贝格尔的原名我查到了，是alfred.freihenvoilberger，1853年4月30日生于维也纳，l912年8月24日去世。死因未查到。
为什么要查这几个人和他们的死因呢？老实说你这个要求让我有些心里发怵，你到底遇到什么麻烦了？方便的话，能否告诉我，看看还能帮到你些什么。
小望
“是否回复？”程序这样问他。
费城点击了“确定”双手在键盘上停了一会儿，又把回复页面关闭了。他不知该怎么给小望写回信，也没有心思写。
他拿起夏绮文刚还来的昨日的世界，对照着相关的段落。
基本吻合。
唯一的区别在于，茨威格在自传里写，他是于一九。五或一九。六年的夏天写作的忒耳西忒斯，而原定出演这出戏的马特考夫斯基死于一九。九年。如果茨威格写完后很快寄出剧本，再算上剧院反馈和马特考夫斯基答应出演并排好日子进行排练这段周期，马特考夫斯基应死于一九。七年，至多拖到一九0八年，时间上对不上号。
或许可以通过这一点对茨威格自传里提及的“鬼故事”进行质疑，但费城此时已经不想再自欺欺人了。茨威格的这本自传写于一九四。年左右，对三十多年前的事情，日期上记不清楚是很正常的事。连他自己都说是“一九。五或一九。六年”在时间上并不是很有信心。很可能他把日子记错了。
费城想起，买来的一堆茨威格小说选本中，似乎某一本有他的作品年表。很快，他找到了那本茨威格精选集，果然，在作品年表中，忒耳西忒斯前面的年份是一九0七年。
莫伊西的死因和死亡年份与自传里的记载完全吻合，另两个人自传里没提死时是哪一年，但就行文间的模糊时间上推算，差不多。
其实，小望的这封信并没有告诉费城什么新的消息，只是让他知道，再不要存什么侥幸心理了，那些死亡都是真的！
扑面而来的恐惧让他坐在椅子上一时无法动弹。要停下来吗？要不就让一切都停下来，把资金都退还给杨锦纶，夏绮文也会很乐意不演泰尔，那些已经约好的剧组班底都去回绝掉
费城咬着牙，在心里痛骂着自己的怯懦。他在和自己趋吉避凶的本能争斗着，告诉自己，像个男人一样，别总想着缩回去。其实已经没有路可以退了。
好一阵，费城才从这种近乎梦魇的状态里挣脱出来。他决定再去找一次韩裳。