言情中文网 www.yanqingzw.com,死亡区域无错无删减全文免费阅读!
意味着什么。这就像迪斯尼乐园一样是正宗的美国货:政治家和上面举着枪的男人。
格莱克斯蒂尔森转向他,伸长脖子,脖子上的肉皱成一团。他滑雪帽上的红带子上下摆动。
约翰尼把枪放到肩膀上。它似乎飘到那里,咯地一声落在肩关节处,他想起小时候和他父亲一起射松鸡的情景。他们找了很久了,但当他看到松鸡时,却无法扣动扳机,他大紧张了。这是一个秘密,像手淫一样可耻,他从没告诉过任何人。
又有一声尖叫。一个老女人捂住嘴吧,约翰尼看到她黑帽子边上缀着一圈假花。脸转向他,像大大的白色的零。打开的嘴巴,像小小的黑色的零。穿着滑雪衫的小男孩在用手指点。他母亲试图挡住他。斯蒂尔森突然出现在准星中,约翰尼记得打开步枪的保险栓。对面穿大衣的男人正把手伸进上衣,索尼艾里曼的蓝眼睛闪闪发光,大喊道:“卧倒!格莱克,卧倒!”
但斯蒂尔森仍然盯着楼上过道,有一刹那,他们的眼睛相遇了,似乎非常理解,斯蒂尔森只在约翰尼开枪的那一瞬躲闪了一下。枪声非常响,充满了整个大厅,子弹几乎打飞了讲台的一个角,露出里面白白的木头。碎片飞溅。一块碎片击中了话筒,又传来一声嗡嗡的怪声。
约翰尼又把一颗子弹顶上膛,再次开枪。这次子弹在讲台灰扑扑的地毯上打了一个洞。
人群像受惊的牲畜一佯乱了。他们都跑到中间通道。站在后面的人很容易地逃了出去,但门口很快形成了一个瓶颈,咒骂。
尖叫的男男女女堵在那里。
大厅的另一边传来砰砰的枪声,过道栏杆突然在约翰尼眼前飞溅起来。片刻之后,什么东西从他耳边呼啸而过。然后一根看不见的手指轻轻打了一下他的衣领。对面的三个人都举着手枪,因为约翰尼在上面过道,他们的目标非常清楚——但约翰尼怀疑他们本来就不会考虑无辜的旁观者。
三个老女人中的一个抓住穆齐的手臂。她在呜咽地请求什么。他甩开她的手,两只手握住手枪。现在大厅里充满火药味。从约翰尼站起身到现在大约过了二十秒钟。
“卧倒!卧倒,格莱克!”
斯蒂尔森仍然站在讲台边,微微俯着身,向上看着。约翰尼把枪向下倾斜,斯蒂尔森正好在准星正中。这时一颗手枪子弹划过他的脖子,打得他向后退去,他自己的子弹也射飞了。对面窗户玻璃哗地一声碎了。下面传来微弱的尖叫声。血流到他的肩膀和胸口。
噢,你这暗杀工作干得太棒了,他歇斯底里地想,又扑到栏杆上。他上了颗子弹,又把枪架到肩膀上。现在斯蒂尔森在动了。他跑下台阶,来到地面,然后又抬头看约翰尼。
又一颗子弹飓地从他太阳穴边飞过我就像一个被钉着的猪一样在流血,他想,快点儿,快点儿结束吧。
门口的瓶颈打破了,现在人们开始向外拥去。对面的一支手枪砰地一声响,子弹划破了约翰尼脑袋的一边。这没关系。只要杀死斯蒂尔森,别的都没关系。他又把枪向下瞄去。
这次要射中——
斯蒂尔森个子很大,但跑得很快。约翰尼早些时候注意到的那个黑发年轻女人抱着哭叫的儿子,正走到中间通道上,离门口还有一半路,她仍用她的身体挡着她儿子。斯蒂尔森当时的行为,使约翰尼大吃一惊,差点儿把枪掉到地上。他从孩子母亲手里夺到小男孩,转向过道,把小男孩的身体举在他身前。准星里面再不是格莱克斯蒂尔森,而是一个扭动的小小的身体,这身体——
在滤光镜蓝色滤光镜上的黄色斑纹黄色斑纹——
穿着深蓝色的滑雪衫,上面有淡黄色的条纹。
约翰尼的嘴巴张开了。对,这就是斯蒂尔森。老虎,但他现在在滤光镜后面。
这是什么意思?约翰尼尖叫,但没有声音从他嘴里传出来。
这时母亲尖叫起来,但约翰尼以前在什么地方听到过。‘汤米!把他还给我!汤米!把他还给我,你这狗杂种!”
约翰尼的脑袋像个气球一样胀起来。一切都开始消退了。惟一的亮点就是枪的准星,现在枪的准星正对着那件蓝色滑雪衫的胸口。
开枪,噢,天哪,你必须开枪,否则他就要逃掉了——
现在——也许是他的眼睛模糊起来——蓝色的滑雪衫开始蔓延,蓝色把一切都淹没了,那种黄色的条纹也淹没在其中。
在滤光镜后,是的,他在滤光镜后,但这是什么意思呢?这意味着安全还是他已逃脱了?这是什么?
下面火光一闪,约翰尼隐隐约约觉得那是照相机闪光灯的闪光。
斯蒂尔森推开女人,向门口退去,他的眼睛邪恶地眯成一条缝。他紧紧抓着扭动的小男孩的脖子和裆部。
不能,噢,上帝,原谅我,我不能。
这时,又有两颗子弹击中他,一颗击中胸口,打得他撞到墙上,又弹了起来。另一颗击中他身体左侧,打得他在栏杆上转了个身。他模模糊糊意识到他的枪掉了。它掉在地板上,一枪打进墙里。然后他的大腿上部撞在栏杆上,摔了下去,市政厅在他眼前打了两个转,他哆地一声摔在两个凳子上,摔断了背脊和两条腿。
他张开嘴要喊,但却喷出一大口鲜血。他躺在撞碎的凳子碎片上,心想:完了。我是个废物,弄砸了。
手狠狠地抓住他。他们在把他翻过身,艾里曼,穆齐和另一个家伙在那里。是艾里曼在把他翻过身。
斯蒂尔森走过来,把穆齐推到一边。
管这家伙,”他声音沙哑地说。“找到拍照的那个狗杂种。砸碎他的照相机。”
穆齐和另一个家伙走了。旁边什么地方黑头发的女人在哭喊:”在一个孩子后面,躲在一个孩子后面,我要告诉所有的人”
“让她闭嘴,索尼。”斯蒂尔森说。
“是。”索尼说,从斯蒂尔森身边走开。
斯蒂尔森蹲在约翰尼身边:“我们认识吗,朋友?没有必要撒谎。你已经完了。”
尼低声说:“我们认识。”
“在特里姆布尔集会上,是吗?”
约翰尼点点头。
斯蒂尔森猛地站起来,约翰尼用全身的最后一点力气,伸手抓住他的脚踝。这只不过一秒钟,斯蒂尔森很容易就挣脱了。但这已经够长了。
一切都已改变了。
人们现在开始围在他身边,但他只能看到脚和腿,看不到脸。这没有关系。一切都已改变了。
他开始哭起来。这次摸斯蒂尔森就像摸一个空白。没电的电池。伐倒的树。空房子。光秃秃的书架。放蜡烛的酒瓶。
消失,离去。他周围的脚和腿变得模糊不清。他听到他们兴奋的揣测声,但听不清在说什么。只能听到说话的声音,甚至那也在消失,成为一片嗡嗡声。
他回过头,看到很久以前他走出来的那条走廊,他走出那条走廊,来到这个照亮的地方。只是那时他母亲还活着,他父亲在那里,他们叫着他的名字,直到他回到他们身边。现在该回去。
我成功了。我不知怎么成功了。我不知道怎么成功的,但我的确成功了。
他让自己飘向那个有着钢墙的走廊,不知道那尽头是否有什么,满足于让时间来告诉他。嗡嗡的声音消失了。模糊的亮光消失了。但他仍然是他——约翰史密斯——没有变。
进入走廊,他想。好吧。
他想,如果他能进入那个走廊,他就能行走了。
意味着什么。这就像迪斯尼乐园一样是正宗的美国货:政治家和上面举着枪的男人。
格莱克斯蒂尔森转向他,伸长脖子,脖子上的肉皱成一团。他滑雪帽上的红带子上下摆动。
约翰尼把枪放到肩膀上。它似乎飘到那里,咯地一声落在肩关节处,他想起小时候和他父亲一起射松鸡的情景。他们找了很久了,但当他看到松鸡时,却无法扣动扳机,他大紧张了。这是一个秘密,像手淫一样可耻,他从没告诉过任何人。
又有一声尖叫。一个老女人捂住嘴吧,约翰尼看到她黑帽子边上缀着一圈假花。脸转向他,像大大的白色的零。打开的嘴巴,像小小的黑色的零。穿着滑雪衫的小男孩在用手指点。他母亲试图挡住他。斯蒂尔森突然出现在准星中,约翰尼记得打开步枪的保险栓。对面穿大衣的男人正把手伸进上衣,索尼艾里曼的蓝眼睛闪闪发光,大喊道:“卧倒!格莱克,卧倒!”
但斯蒂尔森仍然盯着楼上过道,有一刹那,他们的眼睛相遇了,似乎非常理解,斯蒂尔森只在约翰尼开枪的那一瞬躲闪了一下。枪声非常响,充满了整个大厅,子弹几乎打飞了讲台的一个角,露出里面白白的木头。碎片飞溅。一块碎片击中了话筒,又传来一声嗡嗡的怪声。
约翰尼又把一颗子弹顶上膛,再次开枪。这次子弹在讲台灰扑扑的地毯上打了一个洞。
人群像受惊的牲畜一佯乱了。他们都跑到中间通道。站在后面的人很容易地逃了出去,但门口很快形成了一个瓶颈,咒骂。
尖叫的男男女女堵在那里。
大厅的另一边传来砰砰的枪声,过道栏杆突然在约翰尼眼前飞溅起来。片刻之后,什么东西从他耳边呼啸而过。然后一根看不见的手指轻轻打了一下他的衣领。对面的三个人都举着手枪,因为约翰尼在上面过道,他们的目标非常清楚——但约翰尼怀疑他们本来就不会考虑无辜的旁观者。
三个老女人中的一个抓住穆齐的手臂。她在呜咽地请求什么。他甩开她的手,两只手握住手枪。现在大厅里充满火药味。从约翰尼站起身到现在大约过了二十秒钟。
“卧倒!卧倒,格莱克!”
斯蒂尔森仍然站在讲台边,微微俯着身,向上看着。约翰尼把枪向下倾斜,斯蒂尔森正好在准星正中。这时一颗手枪子弹划过他的脖子,打得他向后退去,他自己的子弹也射飞了。对面窗户玻璃哗地一声碎了。下面传来微弱的尖叫声。血流到他的肩膀和胸口。
噢,你这暗杀工作干得太棒了,他歇斯底里地想,又扑到栏杆上。他上了颗子弹,又把枪架到肩膀上。现在斯蒂尔森在动了。他跑下台阶,来到地面,然后又抬头看约翰尼。
又一颗子弹飓地从他太阳穴边飞过我就像一个被钉着的猪一样在流血,他想,快点儿,快点儿结束吧。
门口的瓶颈打破了,现在人们开始向外拥去。对面的一支手枪砰地一声响,子弹划破了约翰尼脑袋的一边。这没关系。只要杀死斯蒂尔森,别的都没关系。他又把枪向下瞄去。
这次要射中——
斯蒂尔森个子很大,但跑得很快。约翰尼早些时候注意到的那个黑发年轻女人抱着哭叫的儿子,正走到中间通道上,离门口还有一半路,她仍用她的身体挡着她儿子。斯蒂尔森当时的行为,使约翰尼大吃一惊,差点儿把枪掉到地上。他从孩子母亲手里夺到小男孩,转向过道,把小男孩的身体举在他身前。准星里面再不是格莱克斯蒂尔森,而是一个扭动的小小的身体,这身体——
在滤光镜蓝色滤光镜上的黄色斑纹黄色斑纹——
穿着深蓝色的滑雪衫,上面有淡黄色的条纹。
约翰尼的嘴巴张开了。对,这就是斯蒂尔森。老虎,但他现在在滤光镜后面。
这是什么意思?约翰尼尖叫,但没有声音从他嘴里传出来。
这时母亲尖叫起来,但约翰尼以前在什么地方听到过。‘汤米!把他还给我!汤米!把他还给我,你这狗杂种!”
约翰尼的脑袋像个气球一样胀起来。一切都开始消退了。惟一的亮点就是枪的准星,现在枪的准星正对着那件蓝色滑雪衫的胸口。
开枪,噢,天哪,你必须开枪,否则他就要逃掉了——
现在——也许是他的眼睛模糊起来——蓝色的滑雪衫开始蔓延,蓝色把一切都淹没了,那种黄色的条纹也淹没在其中。
在滤光镜后,是的,他在滤光镜后,但这是什么意思呢?这意味着安全还是他已逃脱了?这是什么?
下面火光一闪,约翰尼隐隐约约觉得那是照相机闪光灯的闪光。
斯蒂尔森推开女人,向门口退去,他的眼睛邪恶地眯成一条缝。他紧紧抓着扭动的小男孩的脖子和裆部。
不能,噢,上帝,原谅我,我不能。
这时,又有两颗子弹击中他,一颗击中胸口,打得他撞到墙上,又弹了起来。另一颗击中他身体左侧,打得他在栏杆上转了个身。他模模糊糊意识到他的枪掉了。它掉在地板上,一枪打进墙里。然后他的大腿上部撞在栏杆上,摔了下去,市政厅在他眼前打了两个转,他哆地一声摔在两个凳子上,摔断了背脊和两条腿。
他张开嘴要喊,但却喷出一大口鲜血。他躺在撞碎的凳子碎片上,心想:完了。我是个废物,弄砸了。
手狠狠地抓住他。他们在把他翻过身,艾里曼,穆齐和另一个家伙在那里。是艾里曼在把他翻过身。
斯蒂尔森走过来,把穆齐推到一边。
管这家伙,”他声音沙哑地说。“找到拍照的那个狗杂种。砸碎他的照相机。”
穆齐和另一个家伙走了。旁边什么地方黑头发的女人在哭喊:”在一个孩子后面,躲在一个孩子后面,我要告诉所有的人”
“让她闭嘴,索尼。”斯蒂尔森说。
“是。”索尼说,从斯蒂尔森身边走开。
斯蒂尔森蹲在约翰尼身边:“我们认识吗,朋友?没有必要撒谎。你已经完了。”
尼低声说:“我们认识。”
“在特里姆布尔集会上,是吗?”
约翰尼点点头。
斯蒂尔森猛地站起来,约翰尼用全身的最后一点力气,伸手抓住他的脚踝。这只不过一秒钟,斯蒂尔森很容易就挣脱了。但这已经够长了。
一切都已改变了。
人们现在开始围在他身边,但他只能看到脚和腿,看不到脸。这没有关系。一切都已改变了。
他开始哭起来。这次摸斯蒂尔森就像摸一个空白。没电的电池。伐倒的树。空房子。光秃秃的书架。放蜡烛的酒瓶。
消失,离去。他周围的脚和腿变得模糊不清。他听到他们兴奋的揣测声,但听不清在说什么。只能听到说话的声音,甚至那也在消失,成为一片嗡嗡声。
他回过头,看到很久以前他走出来的那条走廊,他走出那条走廊,来到这个照亮的地方。只是那时他母亲还活着,他父亲在那里,他们叫着他的名字,直到他回到他们身边。现在该回去。
我成功了。我不知怎么成功了。我不知道怎么成功的,但我的确成功了。
他让自己飘向那个有着钢墙的走廊,不知道那尽头是否有什么,满足于让时间来告诉他。嗡嗡的声音消失了。模糊的亮光消失了。但他仍然是他——约翰史密斯——没有变。
进入走廊,他想。好吧。
他想,如果他能进入那个走廊,他就能行走了。