言情中文网 www.yanqingzw.com,丰饶之海无错无删减全文免费阅读!
,梨枝立即照办,甚至用手掌遮着纱窗的风给他点火。
“松枝的日记里写着有关转世的标志。你看见了吧,公主左边腋窝的三个黑痣。那黑痣本来是松枝身上的。”
梨枝对本多的话不置可否,大概认为那是丈夫的遁词。本多想和妻子共同回忆,又追问:
“嗯?看见了吧,那黑痣。”
“嗳呀,怎么说呢?看见了比黑痣更惊人的事。人哪,真是不可理解呀。”
“所以月光公主是松枝的转世”
梨枝用怜悯的眼神凝视着本多。这个相信自己的病已经治好的女人,又要做一个给别人治病的人,这不是很自然的吗?这个确信粗野的现实的女人,也想让丈夫尝一尝像海水刺激皮肤似的那种粗野的味道。梨枝虽然也有过改变自身的欲望,但当她认识到,即使自己不变,只用眼睛看也可以看见世界在变,她就觉得还是相信现实才是明智的。那么,这时的梨枝,已经不是从前的梨枝了。她有些藐视丈夫的世界。其实,她还不了解,由于她这一看,自己就成了丈夫的同谋。
“你说什么转世,傻话。我不想看什么日记。现在总算平静下来了。你这回也该清醒了吧。我呢我被一个完全错误的估计折腾得好苦,一直跟一个幻想较劲。一想到这些,就觉得很累不过,总算还好,以后再没什么烦恼的事了。”
夫妻二人坐在长椅的两头,中间放着烟灰缸。恐怕梨枝着凉,本多关了玻璃窗,雪茄的烟雾在灯光下弥漫着。两个人相对无言,但与白天的沉默完全不同。
此刻本多想到,如果由于看到了令人厌恶的事,能使两颗心结合在起来,他和梨枝也能像世上的许多夫妇那样,把自己的道德之端正,像洁白的围裙一般挂在各自的胸前,每日三次坐在餐桌前,得意地填满肚子,有权利藐视不伦不类的事情,这有多好啊!然而,事实上两个人已成为有窥视癖的夫妇。
但是二人的所见并不相同。本多发现了实质,而梨枝发现的则是虚妄。共同的只是两人走过的这段路程,除了给他们留下了至今尚未恢复的疲劳外一无所获。今后剩下的只是两个人互相安慰了。
最后,梨枝打了个能够窥见地狱最底层般的大大的哈欠,一边拢着鬓发,用词得体地说:
“喂,我们还是考虑收个养子吧。”
在这一瞬间,死亡已从本多的心中飞走。本多现在已经有理由相信自己或许是长生不死的。他抹去粘在嘴唇上的雪茄烟叶,坚决地说:
“不,还是两个人过日子好。没有后代最好。”
本多和梨枝被激烈的敲门声惊醒,闻到浓烟味。
“着火啦,着火啦!”一个女人在大声喊叫。夫妇俩手拉手跑到门外,二楼走廊已是浓烟滚滚,来报信的人不知去向。夫妇俩用袖口捂着嘴迎着浓烟跑下楼梯。闪闪发光的是游泳池的水,不管怎样赶紧到游泳池去最保险。
来到露台,向游泳池望去,庆子在那边搂着月光公主在呼喊。虽然没有开灯,但从游泳池里的投影,清楚地看到房屋各处都已起火。披头散发的庆子和月光公主都穿着带来的睡袍,这使本多很惊讶。而本多和梨枝穿的是睡衣。
“被烟味呛得咳嗽起来,所以才醒的。那是从今西的房间起的火。”庆子说。
“刚刚敲门的是谁?”
“是我我也敲过今西先生的门,可是他没起来。真糟糕。”
“松户!松户!”
本多大声招呼沿着游泳池跑来的松户。
“今西、椿原很危险啊。你能去救他们吗?”
二楼上,熊熊的火焰夹杂着白烟从今西房间和庆子房间的窗户涌出来。
“不好办啊,先生。”司机慎重地想了好一会儿回答“已经晚了。他们怎么没逃出来呢?”
“多半是安眠药吃多了。”
庆子在旁边说。月光公主听了这话,伏在庆子胸前哭起来。
突然火焰腾起,好像是房盖塌了。火舌在空中乱蹿。
“这水,有用吗?”
本多望着似乎摸一下都会烫手的被火焰映得通红的游泳池水,说了这样一句不着边际的话。
“是啊。救火已经来不及了。客厅里有贵重东西。或许洒些水为好。我去取水桶吧。”
松户征求着主人的意见,仍然没有任何行动。
本多已在考虑别的事情。
“救火车还没来?现在几点了?”
谁也没带表,手表都扔在房间了。
“4点过3分,天快亮了。”松户说。
“你真行,居然没忘了戴表。”本多意识到自己在这种时候也没忘挖苦人,说明自己已经镇静下来了。
“多年的习惯,总是戴着手表睡觉。”
连裤子也穿得整整齐齐的松户回答说。
梨枝木呆呆地坐在合上的阳伞旁边的椅子上。
本多看见月光公主从庆子胸前抬起了头,慌忙掏着睡衣的兜,拿出一张照片。照片正面被大火映得更加很亮,本多不经意地看见那是坐在椅子上的庆子的全裸照。
“太好了,这个没烧掉。”
月光公主微笑着仰望庆子,火焰照亮了她雪白的牙齿。准确的记忆功能,使本多从错综复杂的回忆中,想起这照片正是那天月光公主在克己闯进她卧室之前,看得出神的秘密照片。
“傻瓜。”庆子娇媚地搂住她的肩膀问道“戒指呢?”
“戒指?哎哟,忘在房间里了。”
本多听见月光公主肯定地说。
二楼边上的窗户,将出现浑身是火的人影,将凄厉地呼喊吧?本多陷入这恐怖的想像之中。现在那里确实在发生死亡,或许可以说死亡过程已经完结。或许由于这个缘故,尽管有噼里啪啦的燃烧声,火灾却给人以深深的静寂之感。
焦急盼望的救火车仍无踪影。本多想起可以使用正在翻盖的庆子家的电话,就让松户跑着去,给二枚桥的御殿场消防署挂电话。
大火包围了整个二楼,一楼也灌满了烟,可是风恰好从西北的富士山方向吹来,所以烟并没有刮到游泳池,相反地黎明前的寒气侵袭着脊背。
火势不断在变化。劈劈啪啪的声音像是在火焰中迈动的巨大脚步声,中间夹杂着断断续续的烧裂物品声。每当听到这声音,本多就猜想是书在燃烧,或桌子在燃烧,暗自描绘着书页被烧得卷起来,就像蔷薇花的样子。
火势越发凶猛,火舌超越了浓烟,热浪也传播到了游泳池边上。热风卷起,燃烧物的碎末接连不断地飞上天空。那些即将成为灰烬的最后的金色,仿佛要一齐飞出来,好像一群出笼的小鸟,喧闹地扇动着金色的翅膀。被冲天的火焰照亮的天空一角,黎明前的黑暗中的横云,轮廓越来越清晰了。
只听房子里轰隆一声,大概是二楼地板塌了。接着外墙的一部分被火焰撕裂,烧毁的窗框掉在游泳池里。那黑窗框成了火框,一瞬间形成了暹罗大理石寺院之窗的幻影。落下来的窗框溅起水花,同时响起了咕嘟咕嘟的开了锅似的声音,刺破周围的空气。人们赶紧从池边躲开。
渐渐失去外墙的房屋,远看像是燃烧着的巨大鸟笼。从所有的缝隙间溢出一条条细长的火焰,摇曳闪烁,房屋喘息着,火焰的中心似乎蕴含着生命实质的深深的激烈的气息源泉。在火焰之中,有时熟悉的家具变成剪影而浮出,再现过去的生活形态。可是一旦被火光覆盖便立即溃散,其自身又变成嬉戏的火焰。向外吐露的火舌,像蛇一样地隐身于翻卷的烟雾中;火焰从浓重的黑烟中时而显露出糜烂的面孔。一切均以迅速无比的动作使火与火携手,烟与烟结合,向着一个顶点一味地攀升。燃烧着的房屋倒影,在游泳池中深深地投下火焰之锚。从那深处可以看到,火焰尖端的黎明前的天空是清澈的。
随着风向变化,烟向这边飘来,所以人们越发远离游泳池。虽然分不太清,但烟气中确实夹杂着烧人肉的气味。人们心照不宣,双手紧紧捂着鼻孔。
梨枝提议,露水很大,不如到凉亭去。于是三个女人离开火场,沿着昨天修整的草坪斜坡向凉亭走去。只剩下本多留在这里,因为他在沉思这一情景曾在哪里见过。
火焰,映照火焰的水,焚烧的尸体这些正是贝纳勒斯的情景。在那圣地见过终极景象的本多,怎能不梦想它的再现呢?
家宅变成薪柴,生活付之一炬。一切琐事化为灰烬,本质以外的事物无一重要。一个被遮掩的巨大面孔,突然从火焰中抬起头来。笑声也好、哀叫也好、哭泣也好,一切都被火焰的嘎嘎响声、烧裂木材烧破玻璃的爆响以及房屋各处的轰鸣所吞没,那些声音本身处于一片静寂之中。屋顶瓦被烧裂掉落,一个个束缚被解除了,家宅变成从未有过的灿烂的赤裸。烧剩下的一楼的一角,鸡蛋皮色的外墙从周围起皱,眼看着变成茶褐色。同时从渗出的烟中,火舌伸出凶暴的拳头,打开了火焰的喷出口。其动作的快捷,比梦想的更为巧妙。
本多掸去落到肩头和袖子上的火星。游泳池的水面被烧透的木片和水草似的灰烬覆盖了。但是火焰的光辉能够穿透一切,火葬浴场的净化之火,倒映在这块小小的水域——为月光公主的沐浴而建造的神圣的游泳池。它与恒河映照的葬火有什么不同呢?在这里,火也是由薪柴和两具尸体构成的。那尸体是不容易烧透的,大概在火中不止一次地打挺,也举起胳膊。他们已经没有痛苦,肉体只是模仿着受折磨的样子,反复地抵抗着毁灭。它是与那浮现在暮色中的阶梯浴场的鲜明的火毫无差别的同一性质的火。一切都在迅速地回归“四大”烟气充满了天空。
这里惟一缺少的,就是在火焰那边回过头来,注视本多的白色圣牛。
救火车来到时,火势已经减弱。但是,消防员们忠实地向整个家宅洒水。他们先试图救人,找到了两具焦黑的尸体。警官来到,同本多一起勘察现场。楼梯已塌落,无法登上二楼,因此本多没有上去。了解了今西与椿原夫人的习惯后,警官估计,躺下吸烟是起火的原因。假如吃下安眠药是3点钟左右,药力发作的时间与烟头从指尖掉到被褥上而起火的时间,符合今西生前的习惯。本多不赞成自杀的看法。当警官提到“情死”两个字时,在一旁的庆子笑起来。
调查告一段落后,为填写案情记录,本多还得去警察署。看来这一天都不得消停。只得让松户去买早点,可是离商店开门的时间还有几小时。
没有别的地方可呆,大家自然而然地聚集在凉亭里。谈话中间,月光公主结结巴巴地说,刚才躲避大火跑来这里时,草坪里出现一条蛇,远处的火光照得那茶色的鳞片仿佛涂上了一层油,它飞快地逃掉了。听她这么一说,几个女人更加感到恐怖。
此刻,晨曦中砖红色的富士山顶闪烁的一缕雪光,映人凉亭里人们的眼帘。尽管是在这种场合,出于下意识的习惯,本多把注视着红色富士山的视线,迅速移向一旁的晨空,于是那里浮现出一个截然不同的雪亮的冬日富士。
,梨枝立即照办,甚至用手掌遮着纱窗的风给他点火。
“松枝的日记里写着有关转世的标志。你看见了吧,公主左边腋窝的三个黑痣。那黑痣本来是松枝身上的。”
梨枝对本多的话不置可否,大概认为那是丈夫的遁词。本多想和妻子共同回忆,又追问:
“嗯?看见了吧,那黑痣。”
“嗳呀,怎么说呢?看见了比黑痣更惊人的事。人哪,真是不可理解呀。”
“所以月光公主是松枝的转世”
梨枝用怜悯的眼神凝视着本多。这个相信自己的病已经治好的女人,又要做一个给别人治病的人,这不是很自然的吗?这个确信粗野的现实的女人,也想让丈夫尝一尝像海水刺激皮肤似的那种粗野的味道。梨枝虽然也有过改变自身的欲望,但当她认识到,即使自己不变,只用眼睛看也可以看见世界在变,她就觉得还是相信现实才是明智的。那么,这时的梨枝,已经不是从前的梨枝了。她有些藐视丈夫的世界。其实,她还不了解,由于她这一看,自己就成了丈夫的同谋。
“你说什么转世,傻话。我不想看什么日记。现在总算平静下来了。你这回也该清醒了吧。我呢我被一个完全错误的估计折腾得好苦,一直跟一个幻想较劲。一想到这些,就觉得很累不过,总算还好,以后再没什么烦恼的事了。”
夫妻二人坐在长椅的两头,中间放着烟灰缸。恐怕梨枝着凉,本多关了玻璃窗,雪茄的烟雾在灯光下弥漫着。两个人相对无言,但与白天的沉默完全不同。
此刻本多想到,如果由于看到了令人厌恶的事,能使两颗心结合在起来,他和梨枝也能像世上的许多夫妇那样,把自己的道德之端正,像洁白的围裙一般挂在各自的胸前,每日三次坐在餐桌前,得意地填满肚子,有权利藐视不伦不类的事情,这有多好啊!然而,事实上两个人已成为有窥视癖的夫妇。
但是二人的所见并不相同。本多发现了实质,而梨枝发现的则是虚妄。共同的只是两人走过的这段路程,除了给他们留下了至今尚未恢复的疲劳外一无所获。今后剩下的只是两个人互相安慰了。
最后,梨枝打了个能够窥见地狱最底层般的大大的哈欠,一边拢着鬓发,用词得体地说:
“喂,我们还是考虑收个养子吧。”
在这一瞬间,死亡已从本多的心中飞走。本多现在已经有理由相信自己或许是长生不死的。他抹去粘在嘴唇上的雪茄烟叶,坚决地说:
“不,还是两个人过日子好。没有后代最好。”
本多和梨枝被激烈的敲门声惊醒,闻到浓烟味。
“着火啦,着火啦!”一个女人在大声喊叫。夫妇俩手拉手跑到门外,二楼走廊已是浓烟滚滚,来报信的人不知去向。夫妇俩用袖口捂着嘴迎着浓烟跑下楼梯。闪闪发光的是游泳池的水,不管怎样赶紧到游泳池去最保险。
来到露台,向游泳池望去,庆子在那边搂着月光公主在呼喊。虽然没有开灯,但从游泳池里的投影,清楚地看到房屋各处都已起火。披头散发的庆子和月光公主都穿着带来的睡袍,这使本多很惊讶。而本多和梨枝穿的是睡衣。
“被烟味呛得咳嗽起来,所以才醒的。那是从今西的房间起的火。”庆子说。
“刚刚敲门的是谁?”
“是我我也敲过今西先生的门,可是他没起来。真糟糕。”
“松户!松户!”
本多大声招呼沿着游泳池跑来的松户。
“今西、椿原很危险啊。你能去救他们吗?”
二楼上,熊熊的火焰夹杂着白烟从今西房间和庆子房间的窗户涌出来。
“不好办啊,先生。”司机慎重地想了好一会儿回答“已经晚了。他们怎么没逃出来呢?”
“多半是安眠药吃多了。”
庆子在旁边说。月光公主听了这话,伏在庆子胸前哭起来。
突然火焰腾起,好像是房盖塌了。火舌在空中乱蹿。
“这水,有用吗?”
本多望着似乎摸一下都会烫手的被火焰映得通红的游泳池水,说了这样一句不着边际的话。
“是啊。救火已经来不及了。客厅里有贵重东西。或许洒些水为好。我去取水桶吧。”
松户征求着主人的意见,仍然没有任何行动。
本多已在考虑别的事情。
“救火车还没来?现在几点了?”
谁也没带表,手表都扔在房间了。
“4点过3分,天快亮了。”松户说。
“你真行,居然没忘了戴表。”本多意识到自己在这种时候也没忘挖苦人,说明自己已经镇静下来了。
“多年的习惯,总是戴着手表睡觉。”
连裤子也穿得整整齐齐的松户回答说。
梨枝木呆呆地坐在合上的阳伞旁边的椅子上。
本多看见月光公主从庆子胸前抬起了头,慌忙掏着睡衣的兜,拿出一张照片。照片正面被大火映得更加很亮,本多不经意地看见那是坐在椅子上的庆子的全裸照。
“太好了,这个没烧掉。”
月光公主微笑着仰望庆子,火焰照亮了她雪白的牙齿。准确的记忆功能,使本多从错综复杂的回忆中,想起这照片正是那天月光公主在克己闯进她卧室之前,看得出神的秘密照片。
“傻瓜。”庆子娇媚地搂住她的肩膀问道“戒指呢?”
“戒指?哎哟,忘在房间里了。”
本多听见月光公主肯定地说。
二楼边上的窗户,将出现浑身是火的人影,将凄厉地呼喊吧?本多陷入这恐怖的想像之中。现在那里确实在发生死亡,或许可以说死亡过程已经完结。或许由于这个缘故,尽管有噼里啪啦的燃烧声,火灾却给人以深深的静寂之感。
焦急盼望的救火车仍无踪影。本多想起可以使用正在翻盖的庆子家的电话,就让松户跑着去,给二枚桥的御殿场消防署挂电话。
大火包围了整个二楼,一楼也灌满了烟,可是风恰好从西北的富士山方向吹来,所以烟并没有刮到游泳池,相反地黎明前的寒气侵袭着脊背。
火势不断在变化。劈劈啪啪的声音像是在火焰中迈动的巨大脚步声,中间夹杂着断断续续的烧裂物品声。每当听到这声音,本多就猜想是书在燃烧,或桌子在燃烧,暗自描绘着书页被烧得卷起来,就像蔷薇花的样子。
火势越发凶猛,火舌超越了浓烟,热浪也传播到了游泳池边上。热风卷起,燃烧物的碎末接连不断地飞上天空。那些即将成为灰烬的最后的金色,仿佛要一齐飞出来,好像一群出笼的小鸟,喧闹地扇动着金色的翅膀。被冲天的火焰照亮的天空一角,黎明前的黑暗中的横云,轮廓越来越清晰了。
只听房子里轰隆一声,大概是二楼地板塌了。接着外墙的一部分被火焰撕裂,烧毁的窗框掉在游泳池里。那黑窗框成了火框,一瞬间形成了暹罗大理石寺院之窗的幻影。落下来的窗框溅起水花,同时响起了咕嘟咕嘟的开了锅似的声音,刺破周围的空气。人们赶紧从池边躲开。
渐渐失去外墙的房屋,远看像是燃烧着的巨大鸟笼。从所有的缝隙间溢出一条条细长的火焰,摇曳闪烁,房屋喘息着,火焰的中心似乎蕴含着生命实质的深深的激烈的气息源泉。在火焰之中,有时熟悉的家具变成剪影而浮出,再现过去的生活形态。可是一旦被火光覆盖便立即溃散,其自身又变成嬉戏的火焰。向外吐露的火舌,像蛇一样地隐身于翻卷的烟雾中;火焰从浓重的黑烟中时而显露出糜烂的面孔。一切均以迅速无比的动作使火与火携手,烟与烟结合,向着一个顶点一味地攀升。燃烧着的房屋倒影,在游泳池中深深地投下火焰之锚。从那深处可以看到,火焰尖端的黎明前的天空是清澈的。
随着风向变化,烟向这边飘来,所以人们越发远离游泳池。虽然分不太清,但烟气中确实夹杂着烧人肉的气味。人们心照不宣,双手紧紧捂着鼻孔。
梨枝提议,露水很大,不如到凉亭去。于是三个女人离开火场,沿着昨天修整的草坪斜坡向凉亭走去。只剩下本多留在这里,因为他在沉思这一情景曾在哪里见过。
火焰,映照火焰的水,焚烧的尸体这些正是贝纳勒斯的情景。在那圣地见过终极景象的本多,怎能不梦想它的再现呢?
家宅变成薪柴,生活付之一炬。一切琐事化为灰烬,本质以外的事物无一重要。一个被遮掩的巨大面孔,突然从火焰中抬起头来。笑声也好、哀叫也好、哭泣也好,一切都被火焰的嘎嘎响声、烧裂木材烧破玻璃的爆响以及房屋各处的轰鸣所吞没,那些声音本身处于一片静寂之中。屋顶瓦被烧裂掉落,一个个束缚被解除了,家宅变成从未有过的灿烂的赤裸。烧剩下的一楼的一角,鸡蛋皮色的外墙从周围起皱,眼看着变成茶褐色。同时从渗出的烟中,火舌伸出凶暴的拳头,打开了火焰的喷出口。其动作的快捷,比梦想的更为巧妙。
本多掸去落到肩头和袖子上的火星。游泳池的水面被烧透的木片和水草似的灰烬覆盖了。但是火焰的光辉能够穿透一切,火葬浴场的净化之火,倒映在这块小小的水域——为月光公主的沐浴而建造的神圣的游泳池。它与恒河映照的葬火有什么不同呢?在这里,火也是由薪柴和两具尸体构成的。那尸体是不容易烧透的,大概在火中不止一次地打挺,也举起胳膊。他们已经没有痛苦,肉体只是模仿着受折磨的样子,反复地抵抗着毁灭。它是与那浮现在暮色中的阶梯浴场的鲜明的火毫无差别的同一性质的火。一切都在迅速地回归“四大”烟气充满了天空。
这里惟一缺少的,就是在火焰那边回过头来,注视本多的白色圣牛。
救火车来到时,火势已经减弱。但是,消防员们忠实地向整个家宅洒水。他们先试图救人,找到了两具焦黑的尸体。警官来到,同本多一起勘察现场。楼梯已塌落,无法登上二楼,因此本多没有上去。了解了今西与椿原夫人的习惯后,警官估计,躺下吸烟是起火的原因。假如吃下安眠药是3点钟左右,药力发作的时间与烟头从指尖掉到被褥上而起火的时间,符合今西生前的习惯。本多不赞成自杀的看法。当警官提到“情死”两个字时,在一旁的庆子笑起来。
调查告一段落后,为填写案情记录,本多还得去警察署。看来这一天都不得消停。只得让松户去买早点,可是离商店开门的时间还有几小时。
没有别的地方可呆,大家自然而然地聚集在凉亭里。谈话中间,月光公主结结巴巴地说,刚才躲避大火跑来这里时,草坪里出现一条蛇,远处的火光照得那茶色的鳞片仿佛涂上了一层油,它飞快地逃掉了。听她这么一说,几个女人更加感到恐怖。
此刻,晨曦中砖红色的富士山顶闪烁的一缕雪光,映人凉亭里人们的眼帘。尽管是在这种场合,出于下意识的习惯,本多把注视着红色富士山的视线,迅速移向一旁的晨空,于是那里浮现出一个截然不同的雪亮的冬日富士。