第六百五十二章:封神(月票加更13/15) (2/2)
言情中文网 www.yanqingzw.com,土味巨星无错无删减全文免费阅读!
不少台下的明星们纷纷摇头,这太可怕了!
毫无疑问这是一首好歌,哪怕听不懂中文,但旋律没有壁垒,哪怕语言不通也能感受到美的存在。
阿黛尔:“怎么样?”
碧昂斯:“闭嘴!别打扰我听歌。”
阿黛尔:“可惜我不会中文……”
爱丽安娜:“或许……我可以考虑下载一个中文翻译app。我真是个天才!”
不同于现场的明星们,油罐直播的弹幕却两极分化严重,毕竟,米国是有造谣自由的。
“这一定是提前写好的歌曲!太虚伪了。”
“令人厌恶的语言,完全听不懂……”
“我十分怀疑,这个家伙在格莱美唱中文歌,是一种挑衅。”
“抢了我们歌手的奖杯,还唱中文歌……”
“格莱美不是世界的吗?怎么就不能唱中文歌了?唱法语歌、德语歌的,你们怎么不喷?”
“非常好听的一首歌,可惜不是英文歌,但我还是会去买他的新专辑。”
“艾恩佩拉用这首即兴创作的歌曲,证明了他最佳新人奖的绝对实力。”
“语言从来不是音乐的障碍。”
“有人说格莱美是为了中华市场才给李铁柱奖杯的,那么这首歌足够让他们闭嘴了。”
“疯狂的李!我们全家都是你的粉丝。”
有人黑李铁柱,也有人捧他,这很正常,尤其是在欧米这种依靠对立管理的社会。
李铁柱的歌声依然悠扬,当他全神贯注融入系统时,唱歌往往变得很容易:
就在一转眼发现你的脸
已经陌生不会再像从前
我的世界开始下雪
冷得让我无法多爱一天
冷得连隐藏的遗憾
都那么的明显
我和你吻别在无人的街
让风痴笑我不能拒绝
我和你吻别在狂乱的夜
我的心等着迎接伤悲
一段唱完,台下传来掌声,并不热烈,因为不想打乱李铁柱的节奏,但这代表了格莱美现场明星们的认可。
甚至,镜头捕捉到好几位最佳新人提名者,也奉上了掌声。
只不过,在几乎全是欧米歌手的格莱美,唱中文歌曲,确实是有点不讨喜,不少明星觉得遗憾,或者说缺憾。因为听不懂,而不能完全get到这首歌的情感。
企鹅直播却大多是狂赞,质疑的很少:
“李铁柱YYDS!”
“牛!”
“正经哥征服格莱美!现场写歌,服不服?”
“也许老外会以为李铁柱提前写好的!”
“这歌也太好听了吧?”
“叫啥名?”
“不知道啊!李铁柱直接就开唱了……”
“又是吻别又是迎接悲伤的,正经哥这是失恋了吗?竹儿不是在旁边么?”
“可能写的是其他人,嘻嘻。”
“难道是热呗小姐?”
“哈哈,这个反义词可还行?”
东海,同样在看直播的冷芭,突然傲娇了起来,之前的每一个环节她都没紧张过,包括李铁柱打架。
这时候她却突然娇羞起来。
主子……还记得。
并且写成了歌,在全世界最顶级的音乐舞台上演唱了出来,这是多大的宠爱啊?没错,我就是他的第一个女人,无与伦比的独特,不可替代,哼!
她又想起了两年多以前,和还未出道的李铁柱在东海机场外剋斯古德拜的情形,当时他羞红了脸,可爱极了。
想着想着,冷芭就痴了,这首歌是专属于她的。
旁人或许觉得歌词有些悲伤,但对她来说,那不是悲伤,那是主子的表白。
原来,跟我剋斯古德拜后,他也会思念、遗憾、伤感……
舞台上,李铁柱依然弹着吉他,节奏刚刚好。
间奏有了些许变化,节奏由原来的平缓变得略轻快了些,虽然普通观众们并不太能听出来,但现场的艺人们却个个都安静下来,他们都能预感到,下半段歌曲的风格将会跟前面不一样。
间奏结束,李铁柱开唱:
standing-on-a-mountain-high (站在高山之颠)
lookihrough- a- clear -blue- sky(看着月亮高挂于清澈的蓝天)
I- should -go- and -see- some- friends (也许我应该去和朋友们在一起)
明星们突然就懵了,集体懵了十秒钟,然后不约而同的欢呼起来:
“呜……”
“耐斯!康姆昂,就是这样!”
“我终于听懂了~”
“我甚至以为我听懂了中文,啊哈!”
“真是个有趣而聪明的男孩!他秀到我了!”
“艾恩佩拉不是说他不会英语吗?”
“他的发音并不标准,但是,已经很完美了……”
企鹅直播弹幕疯了:
“牛皮!”
“李铁柱封神了……”
“原创中英文两个版本!”
“强!太强了。”
“我给大家讲个笑话:正经哥不会英格利希。”
油罐弹幕:
“英文版来了!阿哈!”
“完美的作品……”
“那些质疑艾恩佩拉的人呢?”
“这就是天才!”
纽约某酒店内,郑研紫疲惫的靠在床上看着直播,她已经看了很久了,一直不怎么开心。
凭什么是松竹儿陪在他身边?
对!
是当初我把松竹儿亲自送到他身边的,该死!
不过,当听到这首歌的英文词时,她嘴角满满露出了笑容,这家伙果然变坏了。
这首歌是唱给动物园的吧?
洗脑吗?
呸!
京都的赵丽娅也感觉到了,在群里发了一条消息:
“各部门注意,主子又要给我们洗脑了!请大家自觉打开脑壳,接受清洗……”
李铁柱不知道这些,他只是全神贯注唱歌,尤其是唱到英文部分的时候,额头已经冒汗。
哪怕有系统嵌入式的帮助,也依旧很难,因为英语口语对李铁柱来说简直是魔鬼。
take -me- to -your- heart (让我靠近你的心)
take- me- to- your- soul (融入你的灵魂)
give -me- your- hand- and -hold -me(给我你的手拥我入怀)
show- me- what -love- is (问情为何物)
be -my- guiding- star (作我的引路之星)
it’s- easy -take -me -to -your- heart (其实爱我真的很简单)
歌曲唱完了。
松竹儿第一个尖叫起来,嗓音很豪放:“我爱你!姆啊~”
其他明星们也献上了掌声,女歌手们开始尖叫,欧米女星一向如此疯癫。
中外直播间的弹幕也开始狂吹李铁柱。
而在现场,这一切却很快。
李铁柱将吉他还给了工作人员,就准备下台。
主持人凯斯叫住了他:“非常美的一首原创,艾恩佩拉!你确定你听不懂英文?”
这时候,松竹儿还在台下,正准备上去翻译。
李铁柱用撇脚的英语说道:“我能听懂啊!你们说简单点我能懂,但是,我的口语不好。所以,我请竹儿翻译,不是为了我,是为了方便你们听懂。”
凯斯:“……所以,你其实并不是不懂英语?难怪能写出英文歌!”
李铁柱一笑,说起并不标准的英语:“我去年高考英语98分!并且,我现在已经考过英语四级了!开玩笑呢?”
松竹儿跑了上来,顺便翻译了一遍:“他英语成绩还可以的,听力也不错,口语差点。”
凯斯:“那你其实可以不用翻译的,我们不会笑话你的口音。”
李铁柱用中文说道:“不,汉语才是最美的语言。”
松竹儿翻译。
凯斯愣了愣,笑了:“你是一名真正的艺术家!你热爱你们的文化和语言,才有了这么多东方式的好音乐。谢谢!谢谢你的精彩演唱。”
“谢谢!”
李铁柱点头,带着松竹儿昂首下台。
这一次,李铁柱真的封神了,跟两年多钱陈泊松说的一曲封神不同。
自他说出“汉语才是最美的语言”开始,他至少就在大中华地区封神了,同时也赢得了许许多多外国人的尊重。
不少台下的明星们纷纷摇头,这太可怕了!
毫无疑问这是一首好歌,哪怕听不懂中文,但旋律没有壁垒,哪怕语言不通也能感受到美的存在。
阿黛尔:“怎么样?”
碧昂斯:“闭嘴!别打扰我听歌。”
阿黛尔:“可惜我不会中文……”
爱丽安娜:“或许……我可以考虑下载一个中文翻译app。我真是个天才!”
不同于现场的明星们,油罐直播的弹幕却两极分化严重,毕竟,米国是有造谣自由的。
“这一定是提前写好的歌曲!太虚伪了。”
“令人厌恶的语言,完全听不懂……”
“我十分怀疑,这个家伙在格莱美唱中文歌,是一种挑衅。”
“抢了我们歌手的奖杯,还唱中文歌……”
“格莱美不是世界的吗?怎么就不能唱中文歌了?唱法语歌、德语歌的,你们怎么不喷?”
“非常好听的一首歌,可惜不是英文歌,但我还是会去买他的新专辑。”
“艾恩佩拉用这首即兴创作的歌曲,证明了他最佳新人奖的绝对实力。”
“语言从来不是音乐的障碍。”
“有人说格莱美是为了中华市场才给李铁柱奖杯的,那么这首歌足够让他们闭嘴了。”
“疯狂的李!我们全家都是你的粉丝。”
有人黑李铁柱,也有人捧他,这很正常,尤其是在欧米这种依靠对立管理的社会。
李铁柱的歌声依然悠扬,当他全神贯注融入系统时,唱歌往往变得很容易:
就在一转眼发现你的脸
已经陌生不会再像从前
我的世界开始下雪
冷得让我无法多爱一天
冷得连隐藏的遗憾
都那么的明显
我和你吻别在无人的街
让风痴笑我不能拒绝
我和你吻别在狂乱的夜
我的心等着迎接伤悲
一段唱完,台下传来掌声,并不热烈,因为不想打乱李铁柱的节奏,但这代表了格莱美现场明星们的认可。
甚至,镜头捕捉到好几位最佳新人提名者,也奉上了掌声。
只不过,在几乎全是欧米歌手的格莱美,唱中文歌曲,确实是有点不讨喜,不少明星觉得遗憾,或者说缺憾。因为听不懂,而不能完全get到这首歌的情感。
企鹅直播却大多是狂赞,质疑的很少:
“李铁柱YYDS!”
“牛!”
“正经哥征服格莱美!现场写歌,服不服?”
“也许老外会以为李铁柱提前写好的!”
“这歌也太好听了吧?”
“叫啥名?”
“不知道啊!李铁柱直接就开唱了……”
“又是吻别又是迎接悲伤的,正经哥这是失恋了吗?竹儿不是在旁边么?”
“可能写的是其他人,嘻嘻。”
“难道是热呗小姐?”
“哈哈,这个反义词可还行?”
东海,同样在看直播的冷芭,突然傲娇了起来,之前的每一个环节她都没紧张过,包括李铁柱打架。
这时候她却突然娇羞起来。
主子……还记得。
并且写成了歌,在全世界最顶级的音乐舞台上演唱了出来,这是多大的宠爱啊?没错,我就是他的第一个女人,无与伦比的独特,不可替代,哼!
她又想起了两年多以前,和还未出道的李铁柱在东海机场外剋斯古德拜的情形,当时他羞红了脸,可爱极了。
想着想着,冷芭就痴了,这首歌是专属于她的。
旁人或许觉得歌词有些悲伤,但对她来说,那不是悲伤,那是主子的表白。
原来,跟我剋斯古德拜后,他也会思念、遗憾、伤感……
舞台上,李铁柱依然弹着吉他,节奏刚刚好。
间奏有了些许变化,节奏由原来的平缓变得略轻快了些,虽然普通观众们并不太能听出来,但现场的艺人们却个个都安静下来,他们都能预感到,下半段歌曲的风格将会跟前面不一样。
间奏结束,李铁柱开唱:
standing-on-a-mountain-high (站在高山之颠)
lookihrough- a- clear -blue- sky(看着月亮高挂于清澈的蓝天)
I- should -go- and -see- some- friends (也许我应该去和朋友们在一起)
明星们突然就懵了,集体懵了十秒钟,然后不约而同的欢呼起来:
“呜……”
“耐斯!康姆昂,就是这样!”
“我终于听懂了~”
“我甚至以为我听懂了中文,啊哈!”
“真是个有趣而聪明的男孩!他秀到我了!”
“艾恩佩拉不是说他不会英语吗?”
“他的发音并不标准,但是,已经很完美了……”
企鹅直播弹幕疯了:
“牛皮!”
“李铁柱封神了……”
“原创中英文两个版本!”
“强!太强了。”
“我给大家讲个笑话:正经哥不会英格利希。”
油罐弹幕:
“英文版来了!阿哈!”
“完美的作品……”
“那些质疑艾恩佩拉的人呢?”
“这就是天才!”
纽约某酒店内,郑研紫疲惫的靠在床上看着直播,她已经看了很久了,一直不怎么开心。
凭什么是松竹儿陪在他身边?
对!
是当初我把松竹儿亲自送到他身边的,该死!
不过,当听到这首歌的英文词时,她嘴角满满露出了笑容,这家伙果然变坏了。
这首歌是唱给动物园的吧?
洗脑吗?
呸!
京都的赵丽娅也感觉到了,在群里发了一条消息:
“各部门注意,主子又要给我们洗脑了!请大家自觉打开脑壳,接受清洗……”
李铁柱不知道这些,他只是全神贯注唱歌,尤其是唱到英文部分的时候,额头已经冒汗。
哪怕有系统嵌入式的帮助,也依旧很难,因为英语口语对李铁柱来说简直是魔鬼。
take -me- to -your- heart (让我靠近你的心)
take- me- to- your- soul (融入你的灵魂)
give -me- your- hand- and -hold -me(给我你的手拥我入怀)
show- me- what -love- is (问情为何物)
be -my- guiding- star (作我的引路之星)
it’s- easy -take -me -to -your- heart (其实爱我真的很简单)
歌曲唱完了。
松竹儿第一个尖叫起来,嗓音很豪放:“我爱你!姆啊~”
其他明星们也献上了掌声,女歌手们开始尖叫,欧米女星一向如此疯癫。
中外直播间的弹幕也开始狂吹李铁柱。
而在现场,这一切却很快。
李铁柱将吉他还给了工作人员,就准备下台。
主持人凯斯叫住了他:“非常美的一首原创,艾恩佩拉!你确定你听不懂英文?”
这时候,松竹儿还在台下,正准备上去翻译。
李铁柱用撇脚的英语说道:“我能听懂啊!你们说简单点我能懂,但是,我的口语不好。所以,我请竹儿翻译,不是为了我,是为了方便你们听懂。”
凯斯:“……所以,你其实并不是不懂英语?难怪能写出英文歌!”
李铁柱一笑,说起并不标准的英语:“我去年高考英语98分!并且,我现在已经考过英语四级了!开玩笑呢?”
松竹儿跑了上来,顺便翻译了一遍:“他英语成绩还可以的,听力也不错,口语差点。”
凯斯:“那你其实可以不用翻译的,我们不会笑话你的口音。”
李铁柱用中文说道:“不,汉语才是最美的语言。”
松竹儿翻译。
凯斯愣了愣,笑了:“你是一名真正的艺术家!你热爱你们的文化和语言,才有了这么多东方式的好音乐。谢谢!谢谢你的精彩演唱。”
“谢谢!”
李铁柱点头,带着松竹儿昂首下台。
这一次,李铁柱真的封神了,跟两年多钱陈泊松说的一曲封神不同。
自他说出“汉语才是最美的语言”开始,他至少就在大中华地区封神了,同时也赢得了许许多多外国人的尊重。