第十一章 (2/2)
言情中文网 www.yanqingzw.com,一吻之间无错无删减全文免费阅读!
,像是她的第二层皮肤,而且是透明的第二层皮肤。接着她将手臂套进束腹里,一边挣扎着摸索那些小珍珠纽扣,一边不时探头看着那个遮蔽的岩壁。
仍然没看到任何人。她套上又绉又破的衬裙,低头朝下看了看。虽然她尚未束紧腹带,不过至少大部分的身躯都已被衣服遮好了。另外,虽然觉得有点多余,她仍然穿上束腹。因为虽然多点自由很好,不过全身干净更棒。呃,几乎是全身上下都干净了,除了牙缝中的肉屑以外。
也许她可以借山姆的小刀来将它们挑出来,主意已定,她开始穿越浅浅的水池。之前他说为了避免她在四英尺深的水中淹死,所以特别将她放在水池较浅的一边。她到达岩壁后才发觉忘了穿上鞋子,她望向远处,发现一些她可以利用来当阶梯,因经年累月受水冲击而光滑又平坦的石块。
在举起一只脚的同时,她朝下望了望。和这四天来穿越丛林的长途旅程的危险比较起来,她怀疑攀爬这些石块会更危险。她开始向上爬,几分钟后便到达岩墙的顶端了。她撑起上身以便越过岩石边缘可看到另一边。
一口气像块圆石般梗在她的喉咙里。
“哦,老天!”她低语道。
山姆站在水池的北侧距她不到五英尺远。他的背斜对着她,及腰的水正轻拍着他光裸的上半身,他正在刮胡子用那把大弯刀。他抬高方正的下巴用刀刃左右来回地刮着,视线随着在脸颊上轻刮粗毛的刀刃移动。一面破镜子倚在岩架上,他伸手将其调整到一个较好的位置,然后微转头用弯刀再度刮除黑色的胡髭。
她将身躯往岩石外再探去,继续观察他。但他又微微转过身,她只能看到一点他的胸膛和侧面。她的上半身差不多都探到岩石外了,而她的视野也很好。他像黑玉一般的长发光滑地自前额向后披散,水流则像曲折的小河自他背后起伏的肌肉流下。他转动他的下巴,抬起手臂替刀刃寻求一个较好的角度。这个动作拉紧了他的皮肤,在他胸前坚硬的肌肉下,她清楚看到每根肋骨的轮廓和紧绷成波状的腹部。
博山姆和她的兄长们一点也不像。
靶到嘴巴干涸的她吞了口口水,却因此而几乎咳嗽起来。她将头缩回下面以免暴露出自己的形迹,随即又情不自禁地慢慢将头伸出岩石外,只见他正伸出手调整镜子的位置,阳光照射在他皮肤上的水珠,他的背部闪闪发亮。她突然好想知道他皮肤摸起来的感觉。这真是件最奇怪的事。想想看,居然会希望去抚摩某人的皮肤。她皱着眉头,一副手上捧着三十块银元般地盯着发痒的手掌。
他刮完胡子了;她仍继续伸长脖子看着。他拿起两片和他给她的同样叶子,用它们慢慢擦拭他的胸部。她真希望他能再转过来些好让她看得更清楚。他突然转过身面对水池,她的嘴巴松开,急忙将身子往下缩,但仍越过岩石边缘继续偷窥。卷曲的黑色毛发自他的腰部向上延伸或者说自他的胸口向下延伸。她注视着他好一阵子,试着决定哪种是对的。最后她决定不论毛发自哪里延捎诩不重要,反正它就长在那里,而每次他用叶子擦过它时,那些毛发都会反弹起来。
他伸展双臂笔直靠着头部伸了个懒腰,然后将身躯左右扭动了一下,这些动作展现了他身上每束鼓起的肌肉和每根肋骨,他身体的每个起伏都是那么的迷人,让莉儿都忘记要呼吸了。他再度背对她,池水轻拍他的腰部。他看着镜中他的下颚,摸了摸下巴,然后表示“够好了”的耸耸肩,转身潜入水中。
莉儿很快地闭上嘴巴探出身子,一心想看清楚他的泳姿,她的腰挨在岩石的边缘上踮起脚尖。他晒黑的身躯自水面下掠过,然后浮出水面再潜下去,像河里的鳟鱼一样地游着只差蹲鱼并没有刚好浮出水面那么强壮的臀部。
她的嘴巴张开,然后她用手盖住自己的眼睛,听到他所造成水花飞溅的声音,紧接着则是一片岭寂。她等着,想偷看却又有点害怕,最后欲望战胜了恐惧,于是她慢慢分开她的手指。
他又背对着她站在那面镜子前面。他倾向前用一只强壮的手指擦拭他的牙齿,这动作提醒她来此的目的。她以舌尖掠过牙齿,想起她是来向他借刀子的,然后她再度看向他。他正拿着镜片显然在寻找一个好角度,而当他将它举高时,他背部的肌肉一阵收缩,她因而将原本想对他说的话给忘了。
“喂,莉儿。你能不能向右边移一点?”
听见他的声音她僵住了,原本集中在他背部的视线向上移,一个黑皮眼罩和一只愉快的褐眼正从镜子里盯着她。但他的视线并非停留在她脸上,而是在稍微下面的地方。她顺着他的视线向下看,开着大口的束腹使她的腰部一览无遗。
她喘了口气,双手盖向胸部。一个大错误
她的手原本是唯一避免她跌落的支撑。她向前跌落,越过石墙头朝下地落入水中。在翻转过来后她摆动手臂好站立起来,水在她的鼻孔内燃烧着。他的手臂搂住她,将她拉上来,而她浮上来后所听见的第一个声音是一阵男性低沉的笑声。她边咳嗽边对着他赤裸的胸膛咕哝。当她的手如愿已偿地搁在他的皮肤上后,它真的不再发痒,反而感觉很温暖。
“很享受吧?”他的语调中带着诙谐。
她可以感觉到自己的脸胀红起来。“放我下来。”
飞快地看了他的脸一眼,她知道了他的想法。“不要在这里!”她迅速补充道,知道他正准备把她丢回水中。
他露齿而笑看看她,然后跨上几个石阶到她那边,将她放在石墙的顶端。由于困窘,她开始扭绞她的头发,然后终于无法再装下去了,她只好看着他,想着自己要说些什么,没有什么可说的,因为他们俩都知道的事是无法用任何借口来遮掩的:她在偷看他,而且是在她极力争取自己的隐私后。像这种时候。她真希望地上能裂个大洞让她钻进去,然后躲到别的地方去任何地方,只要不是这里。
他涉过水池懒洋洋地靠在镜片附近的岩石上,交叉着强壮的臂膀。他的视线移到她的胸部上,脸上同时浮现一抹男性自信的笑容。“很好,非常好。”
她真想去死!她只是紧抱着自己的胸部。
“但需要我帮忙吗?赖莉儿小姐?也许”他转身将手臂以一种令人困窘的慢动作向上伸展,一副在为雕刻家摆姿势的样子。“这个角度可以吗?”
“我是来向你借刀子的。”她宣称,不敢直视他愉悦的眼睛。
“你真的是来借刀子的吗?”
“对。”
“嗯,为什么听起来不怎么合理呢?”他望着围着水池的石堆。“真有趣,我没看到任何椰子树,你这次打算把刀子抛到哪儿呢?”
“抛到你卑劣的心脏上,不过我怀疑刀子能刺穿它。”她闭上眼,知道自己不该偷窥,不过看他的态度,除非她疯了才会承认这一点。
“此外,”她说道。“我是要借那把小刀,”她指向放在破镜子旁的皮带和刀子,还有件东西在她知道他有以后,她也想向他借用。“也想借那个镜子,谢谢。”“不行,你不需要。”他走向挂着刀子的皮带。
“什么叫‘不行,你不需要’?我当然知道自己要什么。”
“你不会要镜子的。”他的语气就像摩西对红海讲得一样肯定。他的自信惹恼了她,让她觉得自己仿佛又回到家中,她的五位兄长老是告诉她汁么该做,什么是她需要和她该如何想的时光。
“我对总是告诉我该做什么的男人实在既厌倦又恶心。”
他拿起小刀转过身,一双眼睛诙谐地凝视她好一阵子。带着令她心生警觉的笑容,他拿起镜子涉水走向她,然后在距离她一英尺远的地方停下来,她的视线仍停留在他脸上。
“悉听尊便,赖莉儿小姐。”他递给她镜片和小刀,然后夸张地鞠了个躬。她凝视着他黑色的头顶,然后将刀子和镜片紧抱在胸前,绕回她那一端的岩壁。她一边往下走一边听见身后传来的笑声。而那只使她移动得更快。她高傲地抬起下巴慢慢往下爬,小心不让自己滑倒以免更丢脸。她沿着水池边的沙地走到瀑布后凸出的岩壁,以便在用刀子挑齿缝中的肉屑时能有些隐私。
她感觉到他仍在注视着自己,于是到达目的地后她便回头看,只见山姆正用手肘支撑在石墙上探出身子。他露齿一笑,手飞坑谠她敬了个礼,然后开始可恶地数着:一、二、三这举动使她更加愤怒。
她故意不理他,先把手中的东西放下爬上岩壁,然后拿起刀子和镜片愉快地消失在水帘后面。
“七!”他喊道,明显的是想让在瀑布后的她听见。
她坐下来将镜片安置在一个好角度。
“十二!”
她看向镜子
“十四!”
然后尖叫起来。
他的声音传入洞中。“看到那些斑点了是吧?只花了十五秒,不错嘛!”山姆边看边等
她的头自瀑布后探出来。“我的天啊!”她的手遮在脸颊上这几天来一直布满小红点的脸颊。“我这样有多久了?”
“有一阵子了。”他微笑着。“现在你确定你没多吃那些浆果吗?”
“你为什么不告诉我?”
“我告诉过你了。”
“你才没有!”
“我跟你说过不要吃太多的。”
“可是你没提到这些红点。”
“我警告过你了。”
“可是没提到红斑点。”
他耸了耸肩。“警告就是敬告,我不觉得非要用某种方式才可以。”
她举起镜子然后瑟缩了一下,用手指碰碰脸上红肿的地方。“它们什么时候会消失?”
“别问我,我不认识任何长这种红斑的人。”
“它们会消退吧?”
“也许。”
“什么叫也许?你不知道答案?”
他又耸耸肩。
“可是你知道叫我少吃一点!”
“因为我曾被警告过,也没有笨到去尝试看会有什么结果。”
她的头缩回水帘后。虽然听不见她的声音,但他确定她刚刚又叫了他“该死的北佬”
“动作快点,莉儿,做好你要做的事,然后穿上衣服,我们要出发了。”她没有回答他。
“听到我说的话吗?”他吼道。
“听到了!”她同样大声回答他。
他对自己笑笑,愉快地走回去拿他的东西,从水里出来穿上裤子和衬衫。他从没想过会遇到任何像赖蕾莉这样的人轻率易受骗太过单纯,而且比一队坏脾气的老骡子更顽固。她是个离家在丛林里逃亡的女人,而且她在这里是如此适应不良,以至于山姆就算想要也无法弃她于不顾,而事实上山姆也不想如此做。他要那笔赎金,她仍是个人质,不过她并不知道这一点,而且直到她父亲赎回她以前大概都不会发现。
昨天他也许会说无论赎金是多少,都不足以弥补他过去这几天的遭遇。因为当一个人需要越过数百英里的丛林,而里面又充满急欲夺取他性命的毒蛇、西班牙士兵和敌对的游击队时,最不需要的就是和一个爱发牢騒且刚愎的女人作伴。不过他是个佣兵,如果价钱谈拢,他就必须做该做的事。这件事当然也不例外。这其中有金钱牵扯在内,而且可能是相当大的一笔。再者,他也需要金钱来补偿几天的遭遇。
然而经过今天的事后,他又发现她的另一面。他原本以为她是一个富有的势利鬼,不过看来他错了。想想她要求帮忙做一些事,还有像对待美国国宝一样地背着那些滑稽椰子的样子。她有种奇特、但他可以了解的自尊。而他起初以为是傲慢、自我得意的表现,其实是恰好相反,她一点也不自傲,而是极度缺乏安全感。
他系上皮带,用力将一端穿过扣环,突然有种想分析她这个人的需要。其实他根本不想了解她,她就是个少根筋的麻烦女人。
他背起背包拿着来福枪越过岩堆到莉儿的那一边。“准备好了吗?”
她爬到凸出的石块上,将鞋子、镜子及小刀放到口袋里,跳到靠水池边的浅水中,然后像一般女孩子避免衣服弄湿一样地撩起粉红色潮湿的裙子。
他忍住笑意摇了摇头,等她走到他身边。她套上鞋子,然后直起身子将镜子和小刀递给他。他将镜片塞回背包,刀子则被收回刀鞘中。
她的衣服仍然破烂,不过已经干净多了。她甚至扯下更多的蕾丝用来当缎带,好将正由潮湿时较暗的威士忌色转为微干时金黄色的头发扎在脑后,那束干净闪亮的头发正如丝般垂落于她斑斑红点的肩上。她的脸、颈子和肩膀上到处是粉红色的小点。他大声说出他的想法。“你的衣服和你的红点还真配。”
她先是像放了一天的尸体般地僵硬起来,然后和将他的弯刀抛至天国时一样地挥动她的手臂。
他抓住她挥舞的拳头,拉着她抓在他胸前避免她挥出另一拳。“住手!”她抬头瞪他,嘴唇因愤怒而抿成一条直线,她的脸也因同样的原因而胀红,使他忽然有种想拂去她脸上愤怒的渴望。他低下头,她的嘴只距离他不到一英寸,他甚至能感觉到她的呼吸。
一颗子弹擦过他们身边。
,像是她的第二层皮肤,而且是透明的第二层皮肤。接着她将手臂套进束腹里,一边挣扎着摸索那些小珍珠纽扣,一边不时探头看着那个遮蔽的岩壁。
仍然没看到任何人。她套上又绉又破的衬裙,低头朝下看了看。虽然她尚未束紧腹带,不过至少大部分的身躯都已被衣服遮好了。另外,虽然觉得有点多余,她仍然穿上束腹。因为虽然多点自由很好,不过全身干净更棒。呃,几乎是全身上下都干净了,除了牙缝中的肉屑以外。
也许她可以借山姆的小刀来将它们挑出来,主意已定,她开始穿越浅浅的水池。之前他说为了避免她在四英尺深的水中淹死,所以特别将她放在水池较浅的一边。她到达岩壁后才发觉忘了穿上鞋子,她望向远处,发现一些她可以利用来当阶梯,因经年累月受水冲击而光滑又平坦的石块。
在举起一只脚的同时,她朝下望了望。和这四天来穿越丛林的长途旅程的危险比较起来,她怀疑攀爬这些石块会更危险。她开始向上爬,几分钟后便到达岩墙的顶端了。她撑起上身以便越过岩石边缘可看到另一边。
一口气像块圆石般梗在她的喉咙里。
“哦,老天!”她低语道。
山姆站在水池的北侧距她不到五英尺远。他的背斜对着她,及腰的水正轻拍着他光裸的上半身,他正在刮胡子用那把大弯刀。他抬高方正的下巴用刀刃左右来回地刮着,视线随着在脸颊上轻刮粗毛的刀刃移动。一面破镜子倚在岩架上,他伸手将其调整到一个较好的位置,然后微转头用弯刀再度刮除黑色的胡髭。
她将身躯往岩石外再探去,继续观察他。但他又微微转过身,她只能看到一点他的胸膛和侧面。她的上半身差不多都探到岩石外了,而她的视野也很好。他像黑玉一般的长发光滑地自前额向后披散,水流则像曲折的小河自他背后起伏的肌肉流下。他转动他的下巴,抬起手臂替刀刃寻求一个较好的角度。这个动作拉紧了他的皮肤,在他胸前坚硬的肌肉下,她清楚看到每根肋骨的轮廓和紧绷成波状的腹部。
博山姆和她的兄长们一点也不像。
靶到嘴巴干涸的她吞了口口水,却因此而几乎咳嗽起来。她将头缩回下面以免暴露出自己的形迹,随即又情不自禁地慢慢将头伸出岩石外,只见他正伸出手调整镜子的位置,阳光照射在他皮肤上的水珠,他的背部闪闪发亮。她突然好想知道他皮肤摸起来的感觉。这真是件最奇怪的事。想想看,居然会希望去抚摩某人的皮肤。她皱着眉头,一副手上捧着三十块银元般地盯着发痒的手掌。
他刮完胡子了;她仍继续伸长脖子看着。他拿起两片和他给她的同样叶子,用它们慢慢擦拭他的胸部。她真希望他能再转过来些好让她看得更清楚。他突然转过身面对水池,她的嘴巴松开,急忙将身子往下缩,但仍越过岩石边缘继续偷窥。卷曲的黑色毛发自他的腰部向上延伸或者说自他的胸口向下延伸。她注视着他好一阵子,试着决定哪种是对的。最后她决定不论毛发自哪里延捎诩不重要,反正它就长在那里,而每次他用叶子擦过它时,那些毛发都会反弹起来。
他伸展双臂笔直靠着头部伸了个懒腰,然后将身躯左右扭动了一下,这些动作展现了他身上每束鼓起的肌肉和每根肋骨,他身体的每个起伏都是那么的迷人,让莉儿都忘记要呼吸了。他再度背对她,池水轻拍他的腰部。他看着镜中他的下颚,摸了摸下巴,然后表示“够好了”的耸耸肩,转身潜入水中。
莉儿很快地闭上嘴巴探出身子,一心想看清楚他的泳姿,她的腰挨在岩石的边缘上踮起脚尖。他晒黑的身躯自水面下掠过,然后浮出水面再潜下去,像河里的鳟鱼一样地游着只差蹲鱼并没有刚好浮出水面那么强壮的臀部。
她的嘴巴张开,然后她用手盖住自己的眼睛,听到他所造成水花飞溅的声音,紧接着则是一片岭寂。她等着,想偷看却又有点害怕,最后欲望战胜了恐惧,于是她慢慢分开她的手指。
他又背对着她站在那面镜子前面。他倾向前用一只强壮的手指擦拭他的牙齿,这动作提醒她来此的目的。她以舌尖掠过牙齿,想起她是来向他借刀子的,然后她再度看向他。他正拿着镜片显然在寻找一个好角度,而当他将它举高时,他背部的肌肉一阵收缩,她因而将原本想对他说的话给忘了。
“喂,莉儿。你能不能向右边移一点?”
听见他的声音她僵住了,原本集中在他背部的视线向上移,一个黑皮眼罩和一只愉快的褐眼正从镜子里盯着她。但他的视线并非停留在她脸上,而是在稍微下面的地方。她顺着他的视线向下看,开着大口的束腹使她的腰部一览无遗。
她喘了口气,双手盖向胸部。一个大错误
她的手原本是唯一避免她跌落的支撑。她向前跌落,越过石墙头朝下地落入水中。在翻转过来后她摆动手臂好站立起来,水在她的鼻孔内燃烧着。他的手臂搂住她,将她拉上来,而她浮上来后所听见的第一个声音是一阵男性低沉的笑声。她边咳嗽边对着他赤裸的胸膛咕哝。当她的手如愿已偿地搁在他的皮肤上后,它真的不再发痒,反而感觉很温暖。
“很享受吧?”他的语调中带着诙谐。
她可以感觉到自己的脸胀红起来。“放我下来。”
飞快地看了他的脸一眼,她知道了他的想法。“不要在这里!”她迅速补充道,知道他正准备把她丢回水中。
他露齿而笑看看她,然后跨上几个石阶到她那边,将她放在石墙的顶端。由于困窘,她开始扭绞她的头发,然后终于无法再装下去了,她只好看着他,想着自己要说些什么,没有什么可说的,因为他们俩都知道的事是无法用任何借口来遮掩的:她在偷看他,而且是在她极力争取自己的隐私后。像这种时候。她真希望地上能裂个大洞让她钻进去,然后躲到别的地方去任何地方,只要不是这里。
他涉过水池懒洋洋地靠在镜片附近的岩石上,交叉着强壮的臂膀。他的视线移到她的胸部上,脸上同时浮现一抹男性自信的笑容。“很好,非常好。”
她真想去死!她只是紧抱着自己的胸部。
“但需要我帮忙吗?赖莉儿小姐?也许”他转身将手臂以一种令人困窘的慢动作向上伸展,一副在为雕刻家摆姿势的样子。“这个角度可以吗?”
“我是来向你借刀子的。”她宣称,不敢直视他愉悦的眼睛。
“你真的是来借刀子的吗?”
“对。”
“嗯,为什么听起来不怎么合理呢?”他望着围着水池的石堆。“真有趣,我没看到任何椰子树,你这次打算把刀子抛到哪儿呢?”
“抛到你卑劣的心脏上,不过我怀疑刀子能刺穿它。”她闭上眼,知道自己不该偷窥,不过看他的态度,除非她疯了才会承认这一点。
“此外,”她说道。“我是要借那把小刀,”她指向放在破镜子旁的皮带和刀子,还有件东西在她知道他有以后,她也想向他借用。“也想借那个镜子,谢谢。”“不行,你不需要。”他走向挂着刀子的皮带。
“什么叫‘不行,你不需要’?我当然知道自己要什么。”
“你不会要镜子的。”他的语气就像摩西对红海讲得一样肯定。他的自信惹恼了她,让她觉得自己仿佛又回到家中,她的五位兄长老是告诉她汁么该做,什么是她需要和她该如何想的时光。
“我对总是告诉我该做什么的男人实在既厌倦又恶心。”
他拿起小刀转过身,一双眼睛诙谐地凝视她好一阵子。带着令她心生警觉的笑容,他拿起镜子涉水走向她,然后在距离她一英尺远的地方停下来,她的视线仍停留在他脸上。
“悉听尊便,赖莉儿小姐。”他递给她镜片和小刀,然后夸张地鞠了个躬。她凝视着他黑色的头顶,然后将刀子和镜片紧抱在胸前,绕回她那一端的岩壁。她一边往下走一边听见身后传来的笑声。而那只使她移动得更快。她高傲地抬起下巴慢慢往下爬,小心不让自己滑倒以免更丢脸。她沿着水池边的沙地走到瀑布后凸出的岩壁,以便在用刀子挑齿缝中的肉屑时能有些隐私。
她感觉到他仍在注视着自己,于是到达目的地后她便回头看,只见山姆正用手肘支撑在石墙上探出身子。他露齿一笑,手飞坑谠她敬了个礼,然后开始可恶地数着:一、二、三这举动使她更加愤怒。
她故意不理他,先把手中的东西放下爬上岩壁,然后拿起刀子和镜片愉快地消失在水帘后面。
“七!”他喊道,明显的是想让在瀑布后的她听见。
她坐下来将镜片安置在一个好角度。
“十二!”
她看向镜子
“十四!”
然后尖叫起来。
他的声音传入洞中。“看到那些斑点了是吧?只花了十五秒,不错嘛!”山姆边看边等
她的头自瀑布后探出来。“我的天啊!”她的手遮在脸颊上这几天来一直布满小红点的脸颊。“我这样有多久了?”
“有一阵子了。”他微笑着。“现在你确定你没多吃那些浆果吗?”
“你为什么不告诉我?”
“我告诉过你了。”
“你才没有!”
“我跟你说过不要吃太多的。”
“可是你没提到这些红点。”
“我警告过你了。”
“可是没提到红斑点。”
他耸了耸肩。“警告就是敬告,我不觉得非要用某种方式才可以。”
她举起镜子然后瑟缩了一下,用手指碰碰脸上红肿的地方。“它们什么时候会消失?”
“别问我,我不认识任何长这种红斑的人。”
“它们会消退吧?”
“也许。”
“什么叫也许?你不知道答案?”
他又耸耸肩。
“可是你知道叫我少吃一点!”
“因为我曾被警告过,也没有笨到去尝试看会有什么结果。”
她的头缩回水帘后。虽然听不见她的声音,但他确定她刚刚又叫了他“该死的北佬”
“动作快点,莉儿,做好你要做的事,然后穿上衣服,我们要出发了。”她没有回答他。
“听到我说的话吗?”他吼道。
“听到了!”她同样大声回答他。
他对自己笑笑,愉快地走回去拿他的东西,从水里出来穿上裤子和衬衫。他从没想过会遇到任何像赖蕾莉这样的人轻率易受骗太过单纯,而且比一队坏脾气的老骡子更顽固。她是个离家在丛林里逃亡的女人,而且她在这里是如此适应不良,以至于山姆就算想要也无法弃她于不顾,而事实上山姆也不想如此做。他要那笔赎金,她仍是个人质,不过她并不知道这一点,而且直到她父亲赎回她以前大概都不会发现。
昨天他也许会说无论赎金是多少,都不足以弥补他过去这几天的遭遇。因为当一个人需要越过数百英里的丛林,而里面又充满急欲夺取他性命的毒蛇、西班牙士兵和敌对的游击队时,最不需要的就是和一个爱发牢騒且刚愎的女人作伴。不过他是个佣兵,如果价钱谈拢,他就必须做该做的事。这件事当然也不例外。这其中有金钱牵扯在内,而且可能是相当大的一笔。再者,他也需要金钱来补偿几天的遭遇。
然而经过今天的事后,他又发现她的另一面。他原本以为她是一个富有的势利鬼,不过看来他错了。想想她要求帮忙做一些事,还有像对待美国国宝一样地背着那些滑稽椰子的样子。她有种奇特、但他可以了解的自尊。而他起初以为是傲慢、自我得意的表现,其实是恰好相反,她一点也不自傲,而是极度缺乏安全感。
他系上皮带,用力将一端穿过扣环,突然有种想分析她这个人的需要。其实他根本不想了解她,她就是个少根筋的麻烦女人。
他背起背包拿着来福枪越过岩堆到莉儿的那一边。“准备好了吗?”
她爬到凸出的石块上,将鞋子、镜子及小刀放到口袋里,跳到靠水池边的浅水中,然后像一般女孩子避免衣服弄湿一样地撩起粉红色潮湿的裙子。
他忍住笑意摇了摇头,等她走到他身边。她套上鞋子,然后直起身子将镜子和小刀递给他。他将镜片塞回背包,刀子则被收回刀鞘中。
她的衣服仍然破烂,不过已经干净多了。她甚至扯下更多的蕾丝用来当缎带,好将正由潮湿时较暗的威士忌色转为微干时金黄色的头发扎在脑后,那束干净闪亮的头发正如丝般垂落于她斑斑红点的肩上。她的脸、颈子和肩膀上到处是粉红色的小点。他大声说出他的想法。“你的衣服和你的红点还真配。”
她先是像放了一天的尸体般地僵硬起来,然后和将他的弯刀抛至天国时一样地挥动她的手臂。
他抓住她挥舞的拳头,拉着她抓在他胸前避免她挥出另一拳。“住手!”她抬头瞪他,嘴唇因愤怒而抿成一条直线,她的脸也因同样的原因而胀红,使他忽然有种想拂去她脸上愤怒的渴望。他低下头,她的嘴只距离他不到一英寸,他甚至能感觉到她的呼吸。
一颗子弹擦过他们身边。